年金融 - 日本語 への翻訳

• 年の金融

中国語 での 年金融 の使用例とその 日本語 への翻訳

以此确保2008年金融危机不会重演。
ただ、2008年の金融危機が、いつまた再来しないとは限らない。

这种现象上次发生在2007年金融危机前夕.
最後にこの現象が起きたのは金融危機前の2007年。

年金融危机对全球经济造成了巨大影响。
年の金融危機は世界経済に対して大きな影響を与えました。

其中29%是2008年金融危机后积累起来的.
は2008年の財政危機以後に発生したもの。

年金融危机与中国时代将带来的好处.
テーマ2008年世界金融危機と中国。

为2008年金融危机后中国经济最低涨幅。
これは2008年の世界金融危機以来の、中国にとって最小の成長率である。

Kaletsky专栏》对2014年金融市场的五大预言.
コラム：2014年の金融市場に関する5つの予測＝カレツキー氏。

Fintech革命是在2008年金融危机时开始加速的。
フィンテック（Fintech）革命は、2008年の金融危機から舵を切りました。

但2008年金融危机之后，情况发生的了改变。
だが2008年の金融危機以降、状況は一変した。

年金融市场命运皆系于美元身上.
年の世界の市場の運命はドルにかかっているかもしれない。

第二，引发2008年金融危机的产品仍然被当做交易品。
第二に、2008年の危機を引き起こした金融商品はまだ取引されています。

这个数字在2007年金融危机以前还要高许多。
また、2007年の金融危機前の水準より現在は高い値になっています。

自2008年金融危机以来，全球经济一直处于低迷状态。
年の国際金融危機以来、世界経済は低迷し続けている。

这个数据比2009年金融危机的时候还要低。
この数値は、2009年の世界金融危機の時よりも悪いとのこと。

意大利经济至今仍未恢复到2008年金融危机以前的水平。
イタリア経済は依然として金融危機前の2008年の水準まで回復していない。

年金融危机以来，有效需求不足是世界经济运行中的重大难题。
年の金融危機以来、有効需要の不足は世界経済運営における大きな難問になってきた。

年金融危机中受到外延影响最深的地区之一是欧盟。
年の世界金融危機で最も大きな打撃を受けた国のひとつが日本だ。

一个是“9.11”事件，另一个就是2008年金融危机。
この時期には、9.11があり、2008年の金融危機がありました。

菲尔•利宾谈Evernote的死里逃生：2008年金融危机期间只剩3周现金.
フィル・リビン、Evernoteの危機一髪を語る：2008年の金融危機には3週間分の現金しか残っていなかった。

菲尔•利宾谈Evernote的死里逃生：2008年金融危机期间只剩3周现金.
引用元:フィル・リビン、Evernoteの危機一髪を語る：2008年の金融危機には3週間分の現金しか残っていなかった|TechCrunchJapan。