度过了 - 日本語 への翻訳

• 過ごした
• 送った
• 乗り切り
• 時間を過ごしました
• 過ごせました
• 過ごしている
• 日々を過ごしました

中国語 での 度过了 の使用例とその 日本語 への翻訳

不知不觉在岛上度过了四天。
その島で過ごす4日間。

我们在旧金山度过了两天愉快的时光。
私たちは、サンフランシスコで2素晴らしい夜を過ごしました。

托特纳姆度过了愉快的周末。
紺太郎は楽しい週末を過ごしたようです。

我怀着这种心情恍惚的度过了3月。
という気持ちで3月を過ごしてきました。

早餐安静的度过了。
朝食の時間は静かに進む。

那个月我们在一起度过了很多时间。
それだけの月日を共に過ごしたのだ。

我在美国和德国度过了童年。
幼少期をアメリカとドイツで過ごす。

惊人的告白让房客们度过了无眠的夜晚。
驚きの告白に、住民たちは眠れない夜を過ごす。

和家人一起在这里度过了早晨。
午前中は家族と一緒に過ごしました。

濑川家今年也没用空调就度过了夏天。
瀬川さん宅では、この夏もエアコンなしで過ごした。

此后，他们在匹兹堡度过了16年。
以後、16年をピッツバーグで過ごすこととなる。

葡萄牙、西班牙和希腊的整个政治阶级在独裁统治下度过了自己的童年。
ポルトガル、スペイン、そしてギリシャの全政治的階級は、彼らの少年時代を独裁制の下で送った。

年12月29日迎来创立50周年的现代汽车集团，度过了平静的一天。
年１２月２９日で創立５０周年を迎えた現代（ヒョンデ）自動車は、静かな一日を送った。

马克思于1849年移居到伦敦，并在那度过了他人生最后的34年。
マルクスは、1849年にロンドンに移り住み、彼の人生の残り34年をそこで送った。

鲁尔当选了超级杯以及联赛决赛中的MVP，度过了难忘的一个赛季。
セルヒオはスーパーカップとリーガ決勝でMVPに選ばれ、忘れられないシーズンを送った。

海格特公墓的首席马克思于1849年移居到伦敦，并在那度过了他人生最后的34年。
マルクスは、1849年にロンドンに移り住み、彼の人生の残り34年をそこで送った。

他们因此而在监狱度过了10年，20年，30年,现在的DNA检测证明他们是无辜的。
刑務所で10年20年30年を過ごし今になってDNA鑑定により無実が証明されたのです。

学生们在国外度过了第四和第五个学期。
学生は海外で4回目と5回目の学期を過ごします。

几周前我还和他在日内瓦度过了一天，我们聊得很愉快。
数週間前にジュネーブで彼と一日を過ごして本当にたくさんのことを話したんだ。

他们在选定的入学大学度过了前两个学期。
彼らは選ばれた入学大学で最初の2学期を過ごします。