异世界 - 日本語 への翻訳

• 異世界

中国語 での 异世界 の使用例とその 日本語 への翻訳

GA文库（SB创意）宣布，1月15日发行的轻小说《异世界网球无双谜之网球选手也强过头了吧！》（作者：望公太）续刊将中止发售。
GA文庫（SBクリエイティブ）は、1月15日に刊行したライトノベル『異世界テニス無双テニスプレイヤーとかいう謎の男がちょっと強すぎるんですけど！』（著者：望公太）の続刊の刊行中止を発表しました。

麻将四人_[官网入口]然后醒来的地方居然是--剑与魔法的异世界！！重生为名叫卢迪乌斯的婴儿的他下定决心，“这次一定要认真地活下去……！”，一定要度过一段不会后悔的人生。
しかし、ついで目覚めれば、そこはなんと剣と魔法の異世界！ルーデウスと名付けられた赤ん坊として生まれ変わった彼は、「今度こそ本気で生きて行くんだ……！」と後悔しない人生を送ると決意する。

经历了被称为“第一次异世界间冲突”的战争的人类，在十数年后在第二次异世界间冲突发生时逃往了紧急避难用的海上平台，并在那里生活。
第一次異世界間衝突と呼ばれる戦いを経験した人類は、それから十数年後、第二次異世界間衝突が起こると緊急避難用に作られた海上フロートへと逃げ込み、そこで暮らすようになった。

在被召唤过去的世界里，本应作为美丽的女骑士克拉拉的从者工作着的公太，因为在被召唤时能够往来于日本和异世界，过起了每当被召唤时都能获取新技能以及享受着从日本带来的物品的异世界生活。
召喚された世界で美貌の女騎⼠クララの従者として働くことになった公太だったが、召喚獣として喚ばれた公太は日本と異世界を行き来することが出来る為、召喚される度に入手できる新たなスキルと日本から持ち込んだ品物で異世界ライフを満喫する。

名为“数码世界”的假象世界与现实世界的东京（尤其是台场、光丘两个地方）机缘巧合地连在了一起，主角一行孩子们被突然抛进了异世界中，他们在与数码宝贝和伙伴的一些列事件中一边发现自我一边成长，描写了孩子们共同活下去的成长故事。
デジタルワールドという仮想世界と現実世界の東京（特にお台場、光が丘の2つの地域）とをリンクさせ、突如として放り出された異世界の中を、主役の子供達がデジモンや仲間との関わりの中で「自分らしさ」を見つけながら成長し、共に生き抜くという子供達の成長を描いた物語である。

异世界食堂新闻.
異世界食堂ニュース。

异世界的语境.
異世界の言語〜。

异世界大战爆发！
異世界戦争勃発！

Goodbye！异世界转生.
グッバイ！異世界転生。

异世界的魔法师.
異世界の魔法使い。

异世界人的指南书.
異世界人の手引き書。

异世界悠闲农家5卷.
位異世界のんびり農家5。

异世界转生的主人公。
異世界に転生した主人公。

异世界·Tetraheaven的女神。
異世界・テトラヘヴンの女神。

异世界悠闲农家026集.
異世界のんびり農家06』。

异世界温泉转生的我功效.
異世界温泉に転生した俺の効能が…。

第二次的人生在异世界.
二度目の人生は異世界で。

降临异世界的魔兽.
異世界から現れる怪物。

上条当麻的异世界访问》.
上条当麻の異世界訪問」。

第27集异世界事件的开始.
第27話異世界・事のはじまり。