形態 - 日本語 への翻訳

形態
形式
形态
方式
型态
形体
姿
样子
身影
身姿
模样
形象
姿態
姿态
面貌
看到
樣子

中国語 での 形態 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
與大韓民國釜山廣域市的國際航路(運費形態獨立).
博多港-釜山港-大韓民国釜山広域市への国際航路(運賃形態は独立)。
頭部以及肩部等,重現充滿特色的機體形態
頭部や肩部等、特徴的な機体形状を再現
就像水被容器塑造成形一樣,一切都由條件(形態)所決定。
水が容器によって形づくられるように、すべてのものは条件(グナ)によって決定されるのだ。
開業當時只是側式月台1面1線的形態,1966年改為現在的構造。
開業当時は単式ホーム1面1線の形態だったが、1966年に現在の構造となった。
內容講述戰爭形態以及世界情況大幅度轉變的未來舞台中,以超大型兵器「OBJECT」構成的科幻戰爭作品。
戦争の形態や世界情勢が大きく変容した未来の地球を舞台に、超大型兵器『オブジェクト』が織り成す戦争を描いたSFアクション作品。
這與將建築物的配置、形態、朝向、高度等復原為歷史上的某個狀態並加以保存,之後不作任何變更的「市容保存」事業有著根本的不同。
建物の配置、形態、向き、高さなどを歴史上のある状態に復原保存し、その後は変更されることのない「町並み保存」と決定的に違う点だ。
甲鈷胺(維生素B12)可在吸收後立刻活化,而其它形態(例如氰鈷胺)則必須通過兩步流程轉化為甲鈷胺。
メチルコバラミン(ビタミンB12)は吸収直後に活性となりますが、他の形態(例えばシアノコバラミン)は2段階のプロセスでメチルコバラミンに変換される必要があります。
硅藻:屬的生物和形態學,劍橋大學出版社,劍橋,英國,1990年22.克勞福德R.M.和SimsP.A。
珪藻植物:属の生物学そして形態、ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ、イギリス1990年22.クローフォードR.M.およびSimsP.A。
一些西方國家宣稱共產主義就此失敗,自由民主制度成為“人類意識形態發展的終點”“最后一種統治形式”。
一部の西側国家は、共産主義は失敗し、自由民主制度が「人類の意識形態発展の終着点」「最後の統治形式」などと宣称したものだ。
起初與田無站相同,上下本線之間設有中線的2面3線構造(但是在往小平側結束),後來撤去成為現在的形態
元々は田無駅と同様に上下本線の間に中線を設けた2面3線構造(ただし、小平側は行き止まり)だったが、これを撤去し現在の形態になった。
伴隨著太空技術的成熟和成本下降,從2006年左右起出現了被稱之為「NewSpace」的新型太空商業形態的趨勢。
宇宙技術の成熟とコスト低下に伴い、2006年頃から「NewSpace」と呼ばれる新たな宇宙ビジネス形態への志向が生じた。
如果以一直以來的Album為長篇,而各樂曲是短篇故事為例的話,這次故事是屬於中篇小說的表現形態
それは【StoryMaxi】という表現形態従来のアルバムを長篇、各楽曲を短篇に例えるならば、これは中篇小説に属する物語の表現形態である。
一些西方國家宣稱共産主義就此失敗,自由民主制度成為“人類意識形態發展的終點”“最後一種統治形式”。
一部の西側国家は、共産主義は失敗し、自由民主制度が「人類の意識形態発展の終着点」「最後の統治形式」などと宣称したものだ。
您可以在人的能量場中感知顏色,物體,異常,能量或思想形態(由思想,習慣和信仰創造的能量的結晶模式)。
人のエネルギー分野で、色、物体、異常、エネルギー、または思考形態(思考、習慣、信念によって創造されたエネルギーの結晶化パターン)を感知することができます。
但是,黑格爾將「資本-國族-國家」視為終極的社會形態,並沒有想過去超越它。
ただし、へーゲルは資本=ネーション=ステートを窮極的な社会形態として見ており、それを越えることを考えなかった。
人類形態有著比得上左德的體格,使徒形態為肩膀和胸部共計擁有3眼1口的大猿型怪物。
人間形態はゾッドに匹敵する体格をしており、使徒形態は肩部と胸部に合計3つの眼と1つの口を持った大猿型の怪物に変身する。
就日中之間種族不同、生活方式不同,其社會組織、政治形態也不同這一點看,與印度和中國之間關係並無大的區別。
人種を異にし生活を異にし、社会組織政治形態を異にするものであることは、印度と支那との関係と大差がない。
因為日本左翼政治的意識形態崩潰像很多西方國家一樣急轉直下,所謂自由派精英已經失去了他們曾經的影響力。
日本の左翼政治の意識形態は多くの西側諸国のように急激に崩壊したため、いわゆるリベラル系のエリートはかつての影響力を失った。
不過,共產黨統治的政治形態和資本主義的經濟形態相互作用,的確形成一個極其複雜的環境。
ただ、確かに共産党支配の政治形態と資本主義的経済形態が相まって、ものすごく複雑な環境です」。
此後,基於包浩斯、國際現代建築協會(CIAM)等團體的活動,直線的建築形態成為主流,「清水混凝土」的手法就很少被採用。
その後、バウハウス、CIAMなどの活動により、建築形態は直線的なものが主流となり、「打放しコンクリート」の手法はあまり用いられなくなった。
結果: 101, 時間: 0.0329

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語