很多国家 - 日本語 への翻訳

• 多くの国
• 多くの国々が
• たくさんの国に
• 色んな国
• 国は多い
• 多くの国家

中国語 での 很多国家 の使用例とその 日本語 への翻訳

就在影响很多国家。
いろんな国に影響をおよぼしている。

作为一种戒酒药物已在很多国家使用。
多くの国で生薬として使われています。

我估计将会有很多国家跟进。
今後、多くの国が追随すると予想されます。

这是为什么很多国家、.
だからこそ、多くの国は。

向TheDocumentFoundation的捐赠在很多国家是可以税前扣除的。
TheDocumentFoundationへの寄付は多くの国で所得控除できます。

很多国家社会各界友好人士、华侨华人、中资企业、中国留学生等也通过各种方式提供了大量支持。
多くの国家社会各界友好人士、華僑華人、中国資本企業、中国留学生等も各種方式で大量の支持を提供した。

但很多国家并未在这种新型经济中看到持久性增长。
しかし、多くの国では、この新しい経済の一部としての持続的な成長を果たしていません。

现在世界上很多国家，都禁止从日本进口食品。
世界の多くの国々が、日本の食品の輸入を禁止しています。

大数据时代已经来临，很多国家或国际组织都将大数据视作战略资源,并将大数据提升为国家战略。
多くの国や国際組織がビッグデータを戦略資源とみなし、ビッグデータを国家戦略に引き上げようとしている。

不仅是亚洲各国，还有很多国家期待着日中首脑之间的对话。
アジアの国々だけでなく、多くの国々が、日中両国の首脳間の対話を期待していたと思う。

西方很多国家都有管理外国机构的法律法规。
西側の多くの国に外国機関を管理するための法律法規が設けられています。

问：实际上，通过这次的总统大选，很多国家对美国的方针路线和意图感到不安。
実際には今回の大統領選を通じて、多くの国々が米国の針路、意図に不安を覚えたのも事実です。

其实很多国家都流传了对此时的预言。
実は、多くの国にみな、この時期に対する予言が伝わっています。

中国已经成为很多国家和地区的重要合作和贸易伙伴….
中国は既に多くの国・地域の重要な協力、貿易パートナーとなっており、互いに。

虽然新兴市场国家中绝对贫困阶层正在减少，但在很多国家却呈现出收入不平等程度逐渐增加的趋势。
新興市場国では絶対的貧困階層が減っているものの、多くの国で所得不平等度が高くなる傾向を示している。

总计有3000多名恐怖主义嫌疑犯在很多国家被捕。
合わせて3000人を超えるテロ容疑者が多くの国で逮捕された。

那么，但现在仍有很多国家依然存在这种风俗。
多くの国では今日でもこの習慣が残っています。

亚洲很多国家对日本领导人伤害东亚合作政治基础的行动也持否定态度。
アジアの多くの国も、東アジア協力の政治的基盤を損なう日本の指導者の行為に、否定的な態度を示している。

但地球上有很多国家连最低限度的必要的营养摄取也达不到。
しかし、地球上には必要最低限の栄養の摂取もままならない国がたくさんあるんです。

世界很多国家都公认其为安全食品添加剂。
多くの国で安全な食品添加物として広く受け入れられています。