微型 - 日本語 への翻訳

• マイクロ
• ミニ
• 軽
• 小型
• ミニチュア
• 微型
• 軽自動車
• 零細
• 小さな
• micro

中国語 での 微型 の使用例とその 日本語 への翻訳

年车型2012年1月微型两厢车“QQ3”的微改车型。
年モデル2012年1月微型ハッチバック「QQ3」のマイナーチェンジ車。

这是往箱子里放入人和家具等微型模型，通过镜子取得反射效果的作品。
箱の中に人や家具などのミニチュア模型を入れて鏡で反射板の効果を出した作品だ。

將所有的建築都轉化為微型發電站，可以就地收集再生能源。
全ての建物を小型発電所に変え、再生可能エネルギーを利用現場で収集する。

计划最多减轻70kg，实现微型旅行车中最轻量的780kg（FX2WD）。
また最大70kgの軽量化を図り、軽ワゴン最軽量の780kg（FX2WD）を実現。

首款微型跨界车HUSTLER，定于2013年12月24日发售。
軽自動車初のクロスオーバータイプのHUSTLERは、2013年12月24日に発売予定。

我们通常只想象微型作品的展品，但同时展示摄影作品也变得更加精细。
通常ミニチュア作品の展示のみを想像しますが、同時に写真作品の展示も行うさらに手の込んだ内容になっています。

將所有的建築都轉化為微型發電站，可以就地收集再生能源。
全大陸の建物を小型発電所に変えて、再生可能エネルギーを利用現場で収集すること。

当微型猪充分意识到时，提供食物和水。
ミニブタが完全に意識しているときには、食べ物と水を提供してください。

铃木成功向印度市场投放微型基础车配套800～1000cc发动机的车辆。
またスズキは、これまで軽ベース車に800～1000ccのエンジンを積んだ車をインド市場に投入し成功してきた。

读卖也认为对经营实力孱弱的中小微型企业而言，“最低工资的急剧上升是个沉重打击。
読売も、経営体力の弱い中小・零細企業にとって「最低賃金の急上昇は打撃だ。

微型汽车和小型车台数是概数，合计数据可能与日本销量不一致。
軽自動車と登録車(小型車)の台数は概数であるため、合計と国内売上台数が合致しない場合がある。

微型村庄于2006年加入，成为波士顿公墓大型展览的一部分。
ミニチュア村はボストンの墓地の拡張された展示の一部として2006年に追加されました。

新型QQ32012年末微型两厢车“QQ3”的全改车型。
新型QQ32012年末微型ハッチバック「QQ3」のフルモデルチェンジ。

在夏季有一个动物园，微型放，桨船，溜冰公园，和美丽的温室和花园。
夏にはふれあい動物園、ミニプット、パドルボート、スケートパーク、美しい温室と庭園があります。

进入21世纪以来，中国1人户和2人户的微型家庭数量迅速增加。
中国では2000年以降、1人暮らしや2人暮らしの小型世帯が急増中。

年9月底汽车保有量为7,443.7万辆、微型乘用车的保有量继续增加.
年9月末の自動車保有台数は7,443.7万台、軽乗用車保有台数の増加が続く。

小微型企业由于成本压力较大，平均寿命低于大型企业4年以上。
とりわけ小規模・零細企業に押し寄せるコスト圧力は極めて大きいことから、平均存続期間は大企業より4年以上短かった。

为了让从2013年开始生产的4种微型车达到燃效目标，还篡改了数据。
年に生産を始めた軽自動車4車種のデータ改ざんは、燃費目標を達成するためだったことも明らかにした。

JustForex提议4帐户类型-分,微型,标准和ECN零。
JustForex提案する4種類のアカウント-セント、ミニ、スタンダード、ECNゼロ。

双方今后将共享该A级平台，扩大微型/小型车阵容。
両社は今後、このA級プラットフォームを共有して、微型・小型車ラインナップを拡大していく。