微观 - 日本語 への翻訳

• ミクロ
• マイクロ
• 微細
• 微視的な
• ミクロコスモス

中国語 での 微观 の使用例とその 日本語 への翻訳

造物主的权柄所施行的方式不拘泥于宏观与微观，不局限在任何的形式之中。
造物主の権威の行使方法はマクロの面とミクロの面にこだわらず、どんな形式の中にも限定されない。

否定天文学界的定论「宇宙大爆炸论」，主张宏观宇宙与微观宇宙相同.
天文学界の定説「ビッグバン理論」を否定、巨視宇宙と微視宇宙の同一性を主張。

此外，对于企业内部及企业间交易的结构变化等微观内容，数据的制约能力也很大。
それに、企業内部や企業間取引の構造変化など、ミクロな内容に関しては、データの制約も大きい。

调整到公共STN/SNr孔以上的计算位置，并在微观视觉下将电极降低到大脑。
一般的なSTN/SNrホールの上に計算された位置に調整し、顕微鏡視力下で脳に電極を下ろします。

以微观活力支撑宏观稳定，以供给创新带动需求扩大，以结构调整促进总量平衡，确保经济运行在合理区间”。
ミクロの活力によってマクロの安定を支え、供給のイノベーションによって需要の拡大をもたらし、構造調整によって総量のバランスを促進し、経済運営が合理的区間にあることを確保する」としている。

用作锂离子电池电极的微观金属结构能够将比容量提升四倍，而且与传统固体电池相比区域容量增加了两倍。
リチウムイオン電池電極として使用されるマイクロメタル構造は比容量を4倍に増加させることができ、従来の固体バッテリと比較して面積容量を2倍にすることができる。

您将深刻理解微观或宏观层面的现象如何在地方，国际，多文化和跨国环境中相互作用。
ミクロ、マクロレベルの現象が、地域、国際、多文化、多国籍のどのように相互作用しているかを深く理解することができます。

现在科学家们可以彻底对应分析宏观世界和微观世界，从而确认宇宙的无限重叠性、确立宇宙真正的秩序了。
しかしもう科学者たちは、マクロ世界とミクロ世界を徹底して対応させ、分析することで宇宙の無限重畳性を確認し、宇宙の真正なる秩序を確立することが出来るだろう。

由于键的差异，材料的杨氏模量不同，材料的杨氏模量不受微观结构的影响，但完全受结构中原子的结合强度的影响。
材料は結合の違いによりヤング率が異なり、材料のヤング率は微細構造の影響を受けませんが、構造内に原子を保持している結合強度の影響を完全に受けます。

汽车产业的企业系列与集群：基于《工业统计调查》微观数据的生产率实证分析”，《日本经济研究》，第46号，103-130页，2002年.
自動車産業の系列と集積：『工業統計調査』マイクロ・データによる生産性の実証分析」、『日本経済研究』、第46号、pp.103-130、2002年。

有关贸易自由化政策效果的研究：使用90年代以后日本的相关微观数据进行分析（2017年7月10日-2019年6月30日）.
貿易自由化政策の効果に関する研究：90年代以降の日本に関するミクロデータを用いた分析（2017年7月10日〜2019年6月30日）。

年，康普顿倡导人类自由思想的基础上发明了量子不确定性和概念增扩微观量子事件带来的机会来宏观世界。
年、量子不確定性に基づく人の自由という考えを擁護し、巨視的世界に偶然をもたらすために微視的な量子事象の拡大の概念を発案した。

本研究通过对企业及其海外基地等更微观层面的分析，谋求与OECD等各机构的宏观数据之间建立互补性关系。
本研究では企業およびその海外拠点といったよりミクロレベルの分析により、OECDをはじめとする諸機関によるマクロデータとの相互補完的位置づけを意図している。

随机扩增多态DNAPCR用来研究微观地理一级蚊darlingi地区收集到的不同程度的砍伐森林周围伊基托斯市的九个地理位置不同人群中的遗传变异。
ランダムな増幅ポリモーフィックDNAPCRマイクロ地理的レベルで9つの地理的に離れた人口エリアでイキトス市周辺の森林伐採の異なる度収集An.darlingiの遺伝的変異研究に使用されました。

结论：冷冻成像和软件允许，第一次的时间，3D，整个大脑，微观表征的肿瘤从特定单元格的行。
結論:低温電子顕微鏡イメージングとソフトウェア許可、最初の時間は、3D、全脳の腫瘍特定のセルラインからの微視的なキャラクタリゼーション。

此外，它还将利用微观市场中的机会为利益相关者进行投资，详细分析竞争格局以及主要参与者的产品供应。
さらに、このレポートには、利害関係者が投資できるマイクロマーケットでの利用可能な機会と、主要なプレーヤーの競争状況と製品提供の詳細な分析も組み込まれます。

应用微观经济学、经济统计、计量经济学、生产率国际比较、信息技术的经济分析、技术创新与经济增长、创新体系论、投入产出分析.
応用ミクロ経済学、経済統計、計量経済学、生産性国際比較、情報技術の経済分析、技術革新と経済成長、イノベーションシステム論、産業連関分析。

现在，微观世界和宏观世界在贯穿空间和时间的所有方面都以1：(10的30次方)的比例对应的事实再清楚不过了。
ミクロ世界とマクロ世界は、空間と時間のあらゆる面において1:(10の30乗)という比率で対応していることが明らかになった。

ActivityMap现在以1至15分钟的时间增量为间隔，来显示分析数据，以便根据选定页面的微观趋势来监控链接的受欢迎程度。
ActivityMapでは、分析データが1～15分刻みで表示され、選択したページのマイクロトレンドに基づいてリンクの人気度を監視できます。

学生将微观和宏观商业环境以及模块IBA国际行动战略选择之间的相互作用的一个全面的了解。
学生はミクロとマクロのビジネス環境とモジュールIBA国際での行動のための戦略的な選択肢の間の相互作用の包括的な理解を開発します。