德岛 - 日本語 への翻訳

• 徳島
• 島
• island

中国語 での 德岛 の使用例とその 日本語 への翻訳

月官立德岛高等工业学校在常三岛町成立(土木·机械·应用科学等三个学科,应用化学科成立了以药学部为母体的制药科学部，之后改名为德岛工业专门学校，1949年5月成为德岛大学工学部).
月官立徳島高等工業学校を常三島町に設置(土木・機械・応用科学の3学科、応用化学科に薬学部の母体となる製薬化学部を設置、のち徳島工業専門学校に改称し、1949年5月徳島大学工学部となる)。

本公司于2015年（平成27年）4月合并了3家酒店（德岛、宇和岛、高松）的各运营公司，同年7月公司名称改成“（株）JR四国酒店集团”，作为JR四国集团中推进酒店事业的公司迈出了新的一步。
弊社は、2015年（平成27年）4月に3ホテル（徳島、宇和島、高松）の各運営会社を合併し、翌年7月には社名も「㈱JR四国ホテルズ」として、JR四国グループの中でホテル事業を推進する会社としての新たなスタートを切りました。

月24日至25日，日本德岛县鸣门市政府代表团访问张家界市，正式签署了建立友好城市关系协议书，双方将根据平等互利原则，在经济、旅游、环境、文化、教育、体育、人才等方面开展多种形式的交流合作。
月24日～25日、徳島県鳴門市政府代表団は張家界市を訪問して、正式に友好都市関係を結ぶ協定書を締結し、双方は平等互恵の原則によって、経済、旅行、環境、文化、教育、スポーツ、人材など各方面での交流協力事業を展開する。

日本有大大小小100多座“浮流桥”，大家耳熟能详的有茨城县的小目沼桥（桥长约100m）、德岛县的浜高房桥（约210m，2007年拆除）、福冈县的船小屋观光桥（约59.5m）等，而作为浮流桥的代表最为著名的就是架设在京都府木津川上的“上津屋桥”。
日本には大小様々な100基以上の「流れ橋」があり、茨城県の小目沼橋（おめぬまばし）（橋長約100m）、徳島県の浜高房橋（はまたかぼうばし）（約210m、2007年に撤去）、福岡県の船小屋観光橋（約59.5m）などが知られているが、流れ橋の代表格として特に有名なのが、京都府の木津川に架かる「上津屋橋」だ。

德岛轮向.
徳島港。

德岛市.
徳島市。

德岛县.
徳島県。

德岛机场.
徳島空港。

德岛阿波舞机场德岛.
徳島阿波おどり空港。

JR德岛车站.
JR徳島駅。

德岛经济飞跃会.
徳島「経済飛躍サミット。

德岛市章.
Tokushima徳島県。

德岛机场的.
徳島空港の。

德岛县大歩危／.
徳島県大歩危／。

罗德岛沃伦.
ウォーレンロードアイランド。

罗德岛大道.
ロードアイランドアベニュー。

德岛轻型汽车检查所在管辖.
徳島県｜徳島軽自動車検査。

为德岛县做贡献的一把“白砂”.
徳島県に貢献する一握りの「白砂」。

大冢国际美术馆的成立~对德岛的感谢之情~.
大塚国際美術館の設立～徳島への感謝をこめて～。

中央格兰德岛CentaraGrandIslandResort&Spa.
センタラグランドアイランドリゾート&スパCENTARAGRANDISLANDRESORT&SPA。