必须安装 - 日本語 への翻訳

• インストールする必要があります
• インストールされている必要があり

中国語 での 必须安装 の使用例とその 日本語 への翻訳

例如，如果你在受影响的IntelCPU上运行Windows7（用于32位系统），则必须安装从2018年1月开始的每个仅安全更新。
たとえば、影響を受けるIntelCPU上でWindows7for32-bitSystemsを実行している場合は、2018年のすべてのセキュリティのみの更新プログラムをインストールする必要があります。

如果将包含Windows98操作系统的虚拟机升级到Workstation6.5或更高版本的虚拟机，在开启虚拟机时必须安装PCI-PCI网桥驱动程序。
Windows98オペレーティングシステムがインストールされている仮想マシンをWorkstation6.5以降の仮想マシンにアップグレードする場合は、仮想マシンをパワーオンするときにPCI-PCIブリッジドライバをインストールする必要があります。

注意：如需在PremiereProCC中编辑AfterEffectsCC创建的动态图形模板，则必须安装AfterEffectsCC（许可证/试用版）。
注意：AfterEffectsCCで作成したモーショングラフィックステンプレートをPremiereProCCで編集するには、AfterEffectsCC（サブスクリプションまたは体験版）をインストールする必要があります。

要在MAC10.6上使用CreativeSuiteextension，除了ExtensionManager2.1补丁，您还必须安装CS4ServiceInfrastructure1.0.2补丁。
CreativeSuiteの拡張機能をMacOSX10.6で使用するには、ExtensionManager2.1パッチに加え、CS4ServiceInfrastructure1.0.2パッチをインストールする必要があります。

如果使用Wi-Fi保护访问(WPA)，则您必须安装WindowsXP的SP2最新的MicrosftWPAICMHotfixes。
Wi-FiProtectedAccess（WPA）を使用している場合は、最新のWindowsXPSP2用MicrosoftWPAホットフィックスをインストールする必要があります。

在Elasticsearch5.0.0之前，您必须安装单独的Shield，Watcher和Marvel插件，以获得X-Pack中捆绑在一起的功能。
Elasticsearch5.0.0以前は、X-Packにまとめられた機能を利用するには、個別のShield、Watcher、およびMarvelプラグインをインストールする必要がありました。

要在ONS15327中使用CTC，您的计算机中的Web浏览器必须安装有适用于所使用的软件版本的正确JavaRuntimeEnvironment(JRE)。
ONS15327でCTCを使用するには、ご使用のコンピュータのWebブラウザに、使用しているCTCソフトウェアリリースに対応した正しいJavaRuntimeEnvironment（JRE）がインストールされている必要があります。

主IaaS网站、MicrosoftSQL数据库和ModelManager节点必须安装有JAVASERuntimeEnvironment8（64位）更新91或更高版本。
プライマリIaaSWebサイト、MicrosoftSQLデータベース、およびModelManagerノードにJAVASERuntimeEnvironment8Update91（64ビット）以降がインストールされている必要があります。

对于OracleSolaris11平台，通过solaris软件包发布者提供的默认OracleSolaris11软件包是必需的，且必须安装在主机上。
OracleSolaris11プラットフォームでは、デフォルトOracleSolaris11パッケージ(solarisパッケージ発行元を通じて提供されます)が必須であり、ホストにインストールされている必要があります。

如果希望在提供SASL认证的服务器上使用此软件包，必须安装一些libsasl2-modules*系列的软件包。
本パッケージをSASL認証を提供するサーバ上で利用したい場合には、libsasl2-modules*パッケージのいずれかをインストールする必要があります。

在试图安装NetBeansC/C++DevelopmentPack5.5.1update1之前，必须安装NetBeansIDE5.5.1或NetBeansIDE5.5。
NetBeansC/C++DevelopmentPack5.5.1update1をインストールするには、NetBeansIDE5.5.1またはNetBeansIDE5.5が事前にインストールされている必要があります。

如果您当前在运行Windows10版本1507，版本1511，版本1607，1703年或版本1709，您会收到通知，指出您的设备必须安装最新安全更新，并随后开始尝试更新您的设备。
現在、Windows10バージョン1507、バージョン1511、バージョン1607、バージョン1703、バージョン1709、またはバージョン1803を実行している場合は、デバイスに最新のセキュリティ更新プログラムがインストールされている必要があり、その後、デバイスの更新を試みることを示す通知を受け取ることができます。

JRE版本要在ONS15327中使用CTC，您的计算机中的Web浏览器必须安装有适用于所使用的软件版本的正确JavaRuntimeEnvironment(JRE)。
JREのバージョンONS15327でCTCを使用するには、ご使用のコンピュータのWebブラウザに、使用しているCTCソフトウェアリリースに対応した正しいJavaRuntimeEnvironment（JRE）がインストールされている必要があります。

年3月31日，美国道路交通安全管理局宣布，到2018年5月，所有1万磅(4.5吨)以下的新车都必须安装后视镜头。
年3月31日、アメリカ合衆国運輸省の国家道路交通安全局(NHTSA)は、2018年5月までに、1万ポンド（4.5トン）以下の全ての新しい車両にリアビューカメラを設置することを義務付けると発表した[7]。

联合国欧洲经济委员会12日宣布，日本、欧盟等约40个国家和地区已就规定新车必须安装避免车辆碰撞的“自动刹车”的国际标准草案达成协议。
国連欧州経済委員会は１２日、日本、欧州連合（ＥＵ）など約４０カ国・地域が、車の衝突を回避する「自動ブレーキ」の新車搭載を義務付ける国際基準案で合意したと発表した。

您必须安装VBA32位版本。
VBA32ビット版をインストールする必要があります。

Rpm的套件，您必须安装它。
Rpmパッケージに含まれているのでインストールする必要がある。

VCenterServer计算机上必须安装JDK1.6。
VCenterServerマシンにJDK1.6をインストールする必要があります。

Rpm的套件，您必须安装它。
Rpmパッケージに含まれているのでこのパッケージをインストールする必要がある。

接下来，您必须安装PHPODBC驱动程序。
次に、PHPODBCドライバーをインストールする必要があります。