憎恨 - 日本語 への翻訳

• 憎む
• 憎しみ
• 憎悪
• 嫌う
• 憎まれる
• 嫌悪しています
• 恨み
• 憎み
• 嫌い

中国語 での 憎恨 の使用例とその 日本語 への翻訳

不過，憎恨就不同。
憎むのはちょっと違う。

他們憎恨我們所愛的一切事物。
彼らは私たちが愛するものすべてが嫌いなんだ。

我们憎恨我们的政治。
彼らは私たちの政治を嫌います。

我憎恨他如你们憎恨你们的神。
私はそれが大嫌い、諸君が神さまを嫌うようにさ」。

人们憎恨犹太人的理由是什么？
ユダヤ人って嫌われる理由ってあるのですか？。

因为没有人憎恨自己的身体。
誰も自分のからだを憎んだ者はいない。

因为没有人憎恨自己的身体。
だれも自分の身を憎んだ者はいません。

我憎恨各种形式的暴力。
僕はあらゆる暴力を憎みます。

有爱恋之时，有憎恨之时。
愛するに時あり、憎むに時あり。

讨厌/憎恨倾向.
嫌悪/憎悪の傾向。

被剝奪自由的人一定會憎恨誰。
自由を奪われた人間は必ず誰かを憎むようになります。

第十九章论应该避免受到蔑视与憎恨.
第19章軽蔑と憎悪は避けるべきであること。

第十九章论应该避免受到蔑视与憎恨.
第19章軽蔑と憎悪は避けるべきであること。

被剝奪自由的人一定會憎恨誰。
自由を奪われた人間は必ず誰かを憎むようになる。

你们要为了我的名字，受众人的憎恨；.
わたしの名のために、みなの者に憎まれます。

我无法隐藏自己的憎恨。
私への憎悪を隠せない。

我們也憎恨人。
私も、人を憎んでいます。

我认为伊斯兰教憎恨我们。
イスラーム教徒については「彼らはわれわれを憎んでいる。

他的声音充满了憎恨。
その声は憎しみに満ちあふれていた。

因此，希特勒非常憎恨这个侄子。
逆にヒトラーは甥をひどく嫌っていたそうです。