我生活 - 日本語 への翻訳

• 私の人生の
• 私の生活の
• 私が住んでいる
• 生きて
• 暮らしています
• 暮らし

中国語 での 我生活 の使用例とその 日本語 への翻訳

对了……这里是我生活的地方…….
しかし……こここそが俺達の住む場所だ――。

感谢给了我生活的自然。
私たちが生かされている自然への感謝。

我怎么生活.
どう生きる。

我生活过的故事。
私が生き続けていた物語を。

我生活在一个美丽的城市。
良い町に僕は住んでいるのです。

我为生活在这个城市的人们而自豪。
町で暮らす人の誇りとなる。

我生活中新的一页开始了。
私の人生において新しい1ページがスタートしました。

志愿服务是我生活中的一部分.
ボランティア活動もわたしの生活の一部です。

我怎么会知道呢？我一直生活在北方。
なにしろ今までずっと北国で暮らしてきましたからねぇ…。

我的儿子给了我生活的意义。
息子は私たちに生きる意味を残しました。

分享發生在我生活周遭的另一起真實事件。
私の人生の周りで起こった別の実際の出来事を共有します。

散步，已成了我生活的一个重要部分了。
こうして散歩することが、私の生活の重要な部分になっている。

我生活的这个城市，已经很久没有下过雨了。
私が住んでいる地域は、長いこと雨が降ってません。

從那時候開始，瑜伽就成為我生活的一部分。
この体験以降、ヨガは私の生活の一部になりました。

我是一個警察，我有兩個子女，我生活得非常愉快。
私は妻と二人の子供がおり、幸せに暮らしています。

这个简单的理念已成为我生活中方方面面的支撑力量。
この単純な理念はもうすっかり私の生活の各方面を支える力になりました。

雅格波谈到：萨摩亚文化教给了我生活与尊重。他养育了我的灵魂。
ヤコポはこう述べた：サモアの文化は私に人生と尊敬を教えてくれた。私の魂を養ってくれた。

這個簡單的理念已成為我生活中方方面面的支撐力量。
この単純な理念はもうすっかり私の生活の各方面を支える力になりました。

我希望工作只是我生活的一個部份，就像我需要照顧家庭一樣。
仕事は私の生活の一部分で、まるで私が家庭の面倒を見ることと同じです。

我为我生活在这美丽的地方而开心、幸福.
この美しい場所に生きていること、の喜びに、私も加わった。