生活 - 日本語 への翻訳

• 生活
• 人生
• 生きる
• 暮らし
• 住む
• ライフ
• 生命
• 暮らしている
• 生き
• 住み

中国語 での 生活 の使用例とその 日本語 への翻訳

DNA包含有关生活资讯，但如何使用这些信息？
DNAは生命に関する情報が含まれていますが、どのようにこの情報が使用されていますか？

现在他和妻子小提琴家阿黛尔·安东尼以及他们的三个孩子一起生活在纽约。
現在、妻でヴァイオリン奏者のアデーレ・アントニーと3人の子どもたちと共に、ニューヨークで暮らしている。

大约35万人生活在永久冻土带，三座城市和许多小型社区建在永久冻土层上。
およそ35万人が永久凍土地帯に住み、3つの都市と多くの小さなコミュニティが連続的な永久凍土に建てられています。

父母因為意外而下落不明，目前與大學生舅舅祐太、兩位姊姊小空與美羽一起生活。
両親が事故で行方不明になり、大学生の叔父・祐太と、二人の姉・空と美羽と一緒に暮らしている。

年9月26日索尼激光投影技术允许让奥尔胡斯展作品来到生活.
年9月26日ソニーレーザー投影技術は、アロスオーフス美術館作品が生命に来ることができます。

你是想生活在穷人的世界，中产阶级的世界，还是富人的世界？”.
きみは貧乏人の世界に住みたいかい？それとも中流の人の世界？金持ちの世界？」。

创新，盒，人工，思想，哲学，蓝色，海洋，创造力，生活，无聊，单独，孤独，水彩.
技術革新、ボックス、人、思考、哲学、青空、海、創造性、生命、退屈で、一人、孤独、水彩画。

仪式宣布选择生活在这样一个宇宙中并参与其现实形成。
式は、そのような宇宙に住み、その現実形成に参加する選択を宣言します。

儀式宣布選擇生活在這樣一個宇宙中並參與其現實形成。
式は、そのような宇宙に住み、その現実形成に参加する選択を宣言します。

联合国开发计划署数据显示，80%的残疾人生活在发展中国家。
国連開発計画（UNDP）によると、障害者の80%が途上国に暮らしている。

大部分受害者都因为各种疾病去世了或是生活在中国等海外，并不容易掌握到她们的近况。
ほとんどが各種病気で死亡したり、中国など海外に住み、把握が容易でない状況だ。

据联合国开发计划署估计，大约四分之一的摩尔多瓦人生活在国外。
国連開発計画（UNDP）の推計によると、モルドバ人の約4人に1人が国外で暮らしている。

在3D打印之前，产品设计师和美工生活在一个二维世界中，他们在纸上创作设计。
Dプリンティングが登場する前、製品設計者とアーティストは2次元の世界に住み、紙上でデザインを作成していました。

另外，我们一直教导领导的重要性，为我们生活和工作的社区服务。
さらに、私たちは常にリーダーシップの重要性を教え、私たちが住み、働く地域社会に貢献してきました。

以色列也必须履行其义务，确保巴勒斯坦人能够生活、工作、建设其社会。
そしてイスラエルは、パレスチナ人が住み、働いて、彼らの社会を建設する事ができるのを保証するよう、自分の義務をはたさなければなりません。

京都之间主理人何佳曾在京都生活20年,从事设计、民宿改建、旅游等。
京都之間」の責任者・何佳さんは京都で20年暮らし、デザインや民宿のリフォーム、観光などの仕事に従事した経験を持つ。

雇主和新兴大城市必须了解和尊重员工想要如何生活、工作、赚钱和学习。
雇用主や新興のメガシティは、従業員がどのように暮らし、働き、仕事をしそして学びたいのかを十分に理解しなければならない。

对于生活在这些地区的人们来说，细菌战不是历史，而是现实。
これらの地域に生活している人々にとっては、細菌戦が歴史ではなく、現実です。

与病弱的妹妹的二人生活，刚开始时操劳不断。
病弱の妹とのふたり暮らしは、最初のうちは苦労の連続。

这些动物通常生活在水下400米，但是在夜间回升到100米。
普通、このような動物は、水深約400メートルのところで生活していますが、夜間は深さ100メートルくらいにまで浮上するのです。