是生活 - 日本語 への翻訳

• 生活
• 人生
• 住む
• 生きている
• 暮らす
• 暮らしに

中国語 での 是生活 の使用例とその 日本語 への翻訳

对我们来说，音乐是生活中的药。
音楽は人生の薬だ。

它移动;这是生活。
動いていること、それが人生。

歲的面容是生活塑造的.
歳の顔は生活が形づくるもの。

人，总是生活在一定的环境之中。
ところで人間は常に環境の中で生活している。

真是生活中的必备“良药”。
まさに人生にとっての"良薬"のようなもの。

爱情是生活的全部吗？
恋愛は人生のすべてなのか？

这可能是生活的改变。
それが人生の転機かもしれない。

蒂尔是生活在14世纪的一个农夫。
プレイヤーは17世紀を生きる農夫。

伤痕是生活的见证。
傷は人生の証だ。

墙是生活中随处.
人生に壁はつきものです。

伤疤是生活中的事实。
傷跡は人生の証。

我們真的是生活在同一個時空之中嗎？
我々は本当に同じ時を生きているのだろうか。

这也许是生活的讽刺之一。
これが、人生の逆説性かもしれません。

我们总是生活在矛盾之中。
僕らはいつも矛盾の中で暮らしている。

我以为这是生活的一大损失。
それは人生の大きな損失だと思います。

这样，我们是生活在无知之中。
だがそうしたらあなたは、無知の中で生きることになる。

直接受影响的是生活在海底的动植物。
この影響を直接受けるのが、海底で生活する動植物である。

家庭是生活开始的地方，爱永远不会结束！”.
家庭とはそこで命が始まり愛の終わらないところ。

人是生活在文化之中的。
人は文化の中で生きています。

愛情是生活的全部嗎？
恋愛は人生のすべてか？