批发 - 日本語 への翻訳

• 卸売
• 卸売り
• 卸
• 問屋

中国語 での 批发 の使用例とその 日本語 への翻訳

由于这是高度专业化的产品类别，因此这里的许多报价来自荷兰，欧洲和世界其他地区的清算人，拍卖人和破产的股票批发商。
これは非常に専門的な製品カテゴリであるため、ここでの多くのオファーは、オランダ、ヨーロッパ、および世界の他の地域の清算人、競売人、破産した株式卸売業者からのものです。

我们的数据库包括超过2000个的产品集合以及14000多家活跃于有机行业的生产商、批发商、零售商、认证公司和组织的地址。
データベースには、2000以上の製品と14000以上の生産者、卸売業者、小売業者、認定企業と積極的に有機製品を奨励している組織のアドレスが包括されています。

这就像对各地的印度人的一个大批发，那时他们把很多孩子从父母身边带走，把他们送进工业机构、教养机构、医院和其他学校。
それはどこでもすべてのインディアンの大きな卸売のようなもので、彼らは子供たちの多くを親から引き離し、産業施設、矯正施設、病院、その他の学校に入れていました。

各店铺直接生产大部分商品，从下午11点开始开门，到了凌晨3点，全国的批发商（中间批发商）便大举前来，盛况空前。
各店舗でほとんどの商品を直接生産し、午後11時から店を開け始め、深夜3時になれば全国の小売商(中間卸売商)がたくさん集まり活気にあふれます。

中国零售商和批发商认为在持续十年呈两位数增长的形势下，经过两年的市场调整后，中国的消费需求将开始稳定在一个可持续的交易水平。
中国の小売業者や卸売業者は、2桁成長が10年間続いた後で2年間に及ぶ市場調整の後、中国の消費者の需要が持続可能な取引レベルで安定し始めていると信じています。

批发销量中包含福特品牌车(也包含联营对象外的相关公司生产的车辆)、福特为其他公司贴牌生产的车辆、中国合资公司江铃汽车(JianglingMotors)生产的中国品牌车。
卸売り販売台数には、Fordブランド車(連結対象外の関連会社が生産した車も含む)、Fordが生産し、他社にOEM供給した車、中国の合弁会社である江鈴汽車(JianglingMotors)が生産した中国ブランド車を含む。

在该公司经营的镰仓蔬菜水果地方批发市场上，约有150名镰仓近郊的农业生产者上市了商品，并为安全/安心/优质的蔬菜赋予了相同的品牌。
同社が運営する鎌倉青果地方卸売市場には、鎌倉近郊の農業生産者約１５０名が商品を出荷しており、安全・安心・高品質の野菜に同ブランドが付されている。

与此形成对比的一个景象是，在中国华南的一家出口工厂中，电扇、榨汁机、烤面包机的平均批发价格从１０年前的７美元下降到２００３年的４美元。
これと対比をなす現象として中国華南のある輸出工場において、扇風機、ジューサー、トースターの平均卸売価格は、１０年前の７ドルから、２００３年の４ドルへと下落している。

年1月1日起实施的《商标注册用商品和服务国际分类》第十版2013修改文本在第35类中增加‘药用、兽医用、卫生用制剂和医疗用品的零售或批发服务'项目。
年1月1日より実施される『商標登録用商品・役務国際分類』第十版2013修正版は第35類に「薬用、獣医用、衛生用製剤および医療用品の小売または卸売役務」という項目を追加した。

到今年，博柏利在中国市场投资已经超过5000万美元，即使在去年全球经济不景气的情况下，中国的销售也保持了约20%增长率，占集团零售批发收入的14%。
今年になると、中国スーパーコピー市場での投資は5000万ドルを超え、昨年の世界経済の不況の下で、中国の販売も約20%の成長率を保っており、グループ小売卸売収入の14%を占めている」と述べた。

批发市场.
卸売市場。

赫尔辛基批发市场.
ヘルシンキ卸売市場を。

用品批发公司PT.
用品の卸売会社のPT。

简介-批发.
会社-卸売。

宠物用品批发第四.
ペット用品総合4位。

广温服装批发市场.
白熱する衣料品市場。

中央批发市场场外市场.
中央卸売市場場外市場。

批发和零售业、修理业.
(5)29卸売業、小売業、修理業。

札幌中央批发市场场外市场.
札幌中央卸売市場場外市場にて。

Oddway国际-药品出口商和批发商.
Oddway国際医薬品卸売サプライヤーおよび輸出業者。