中国語 での 批量生产 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wi-Fi连接：Marvell正在加大行业领先的8×8和4×4Wi-Fi6解决方案的批量生产。
Wi-Fiコネクティビティ：マーベルは、業界をリードする8x8および4x4Wi-Fi6ソリューションの量産を開始しています。你可以和你最喜欢的角色一起生活的“Gatebox”降到150，000日元到批量生产.
好きなキャラと暮らせる『Gatebox』が15万円に値下げして量産へ。而建筑在第5阶段开始了在2009年底，第4阶段开始了在第三季度的批量生产2009年。
構築は2009年の終わりに段階5に始まったが、段階4は2009年の第三四半期の大量生産を始めました。采用LQFP-64封装的XMC1400现已开始批量生产。
XMC1400」は、現在すでにLQFP-64パッケージで量産を開始しています。但要想真正对世界产生技术影响，唯一的方法就是批量生产。
しかし、このテクノロジーが本当に世界に影響を与えるための唯一の方法は、ユニットを大量生産することです」。年，英国的戴维.伯恩发明了另一种风力汽车，并已投入批量生产。
年に、イギリスのDavidBourneが別の風力自動車を発明し、大量生産に投入しました。该枪1999年7月设计定型，已经投入批量生产，将陆续装备部队。
この銃は1999年7月に設計定型に至り、すでに大量生産に投入され、続々と部隊装備されている。通过开发流水线，他的公司成为汽车生产和现代批量生产的先驱。
組み立て流れ作業を発達させたことで、彼の会社は自動車製造と大量生産の先駆的なものになりました。经过多年的技术开发，在2011年，实现了「全球首次！？对硬质合金的一体加工和批量生产」。
如果您正在寻找测试和功能部件和原型或低批量生产服务，让我们展示我们能为您做什么。
此外，在去年，我们收购了SuperPower公司，从而成为了一家可批量生产和供应从第2代高温超导线材到机器的企业集团。
また、昨年スーパーパワー社を買収し、第2世代高温超電導線材から機器までを量産供給できる企業グループとなりました。这些裸体-描绘订购或几乎批量生产-排在真人大小，因为这维纳斯和丘比特，或实际口袋大小。
これらのヌード-注文する描写またはほとんど大量生産-このヴィーナスとキューピッドのような等身大の、または実質的にポケットサイズになりました。该药之所以价格高昂，是因为该药需要冷冻保存患者本人的细胞并运输至美国进行定制加工，因此也无法批量生产。
高額な価格が認められたのは、患者本人の細胞を凍結保存し、米国に輸送して加工することや、大量生産できないことなどが理由だ。它能够确保足够的性能并在NTC（尼康泰国工厂）实现批量生产，并于2003年和平交付给客户。
十分な性能が確保できて、かつNTC（ニコンタイランド工場）にて大量生産化を実現し、安心してお客様の手に届けられることになったのが2003年。三星电子去年2月成功批量生产第一代10纳米级的8GbDRAM，在世界上首次开启了10纳米级DRAM时代。
三星電子は昨年２月に１０ナノ級第１世代の８ＧｂＤラムの量産に成功して、世界初の１０ナノ級Ｄラム時代を切り開いたことがある。这家制造商已经计划在2014年10月某个日期开始批量生产，并将这款手机的目标销售量设定为300万台。
年10月に大量生産が開始される予定で、300万台の電話を販売する目標を設定している。这个想法是做一个轻松的结构，很容易批量生产，但具有独特的结果，每一件家具都是独一无二的雕塑。
アイデアは、大量生産が容易な軽量構造を作ることですが、すべての単一の家具が種類豊富な彫刻の1つであるユニークな結果が得られます。乔治·伊士曼先生是最早成功地为摄影者批量生产干版的人之一，随后于1888年更为消费者开发出了第一部简易相机。
GeorgeEastmanは、写真家が使用する乾板の大量生産を初めて成功させ、1888年にシンプルなカメラを一般消費者の手に最初に届けた1人です。现代摩比斯方面表示，“从2002年开始首次批量生产安全气囊的现代摩比斯，比竞争企业提前确保了安全气囊的技术能力，这还是第一次。
現代モービス側は、「２００２年にエアバッグの量産を初めて開始した現代モービスが、競合他社より先にエアバッグの技術力を確保したのは今回が初めてだ」とコメントした。这家茶厂从很早就开始采用CTC制茶法，通过批量生产为出口做出了贡献，且生产持续到90年代中期。
この茶廠ではかなり早い段階からＣＴＣ方式が採用され、大量生産で輸出に貢献、１９９０年代半ばまでその生産が続いたという。
