中国語 での 指尖 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
指尖上的点数是当天的顺序，每个法律官员都需要进行调整。
从我们位于佛罗伦萨市中心的酒店，佛罗伦萨的所有奇观都在您的指尖之上.
フィレンツェの中心にある当ホテルから、フィレンツェのすべての不思議はあなたの指先で！上田社长表示：“超精密技术出自人的指尖。
大垣精工の上田社長は、「超精密技術は人の指先から出てくる。在营养学学士可以把健康，保健和饮食的世界在你的指尖。
栄養学士はあなたの指先での健康、健康、ダイエットの世界を置くことができます。你指尖跃动的电光，是我此生不变的信仰，为我超电磁炮永世长存!
あなたの指先が跃动する电光は、私の一生不変の信仰で、私の电磁炮は永远に存続する!你指尖跃动的电光，是我此生不变的信仰，唯我超电磁炮永世长存！
御坂美琴、あなたの指先で跃动する电光は、私の一生変わらない信仰である，私の超電磁砲だけがは長生き永世！快来挑战你的指尖,考验你的敏捷吧!
早くあなたの指先へ挑戦に来て、貴方の敏捷性をテストしましょう!你指尖跃动的电光，是我此生不灭的信仰.
MiEcoku--あなたの指先が躍動する電気の光は、私の不滅の信仰である。你指尖跃动的电光，是我此生不变的信仰，愿超炮永世长存!
あなたの指先が跃动する电光は、私の一生不変の信仰で、私の电磁炮は永远に存続する!在您的指尖！三種不同的解決方案的目的之一放鬆！
あなたの指先に！一つの目的のために3つの異なるソリューション…あなたのリラクゼーション！你指尖跳动的电光，是我此生不变的信仰，唯我超电磁炮永世长存！!
あなたの指先が跃动する电光は、私の一生不変の信仰で、私の电磁炮は永远に存続する!你指尖跃动的光是我此生不变的信仰，唯我超电磁炮永世长存!
あなたの指先が跃动する电光は、私の一生不変の信仰で、私の电磁炮は永远に存続する!两方都伸出手，可以触碰到指尖的距离（聊个人话题的时候经常利用此距离）.
両方が手を伸ばせば指先が触れあうことができる距離(個人的な話をするときによく利用される)。你指尖躍動的電光，是我此生不滅的信仰！唯我超電磁炮永世長存！!
あなたの指先が跃动する电光は、私の一生不変の信仰で、私の电磁炮は永远に存続する!你指尖跃动的电光，是我此生不变的信仰，唯超电磁炮永世长存！!
あなたの指先が跃动する电光は、私の一生不変の信仰で、私の电磁炮は永远に存続する!第1次：在11月6日(星期二)練習開課式/基本，"使用指尖，腦鍛煉".
回目：11月6日（火曜日）開講式／基本練習「指先を使って脳トレーニング」。从数字信息时代开始，我们就用自己的指尖获取信息。
デジタル情報化時代に入り、私たちは指先を使ってワンタッチで情報にアクセスしています。让塞满文件的厚重公事包走入历史,iPad将跃身一变成为您的移动指尖办公室。
公文書をいっぱい詰め込んでいる重いブリーフケースから解放され、iPadは一躍あなたの指先のモバイルオフィスになる。在工作室入住給你自由你需要在你的指尖一切,享受完全私密的假期。
スタジオに滞在することはあなたがあなたの指先に必要なすべてと完全なプライバシーであなたの休日を楽しむために自由を与えます。這是誰都辦得到的簡單方法，而且血液循環也會跟著變好，對於防止指尖發冷也很有效。
誰でも簡単にできる方法だが、血のめぐりがよくなり、指先の冷え防止にも有効だ。
