换乘 - 日本語 への翻訳

• 乗り換え
• 乗換
• 乗り換えて
• 乗り継ぎ
• 駅
• 乗換え

中国語 での 换乘 の使用例とその 日本語 への翻訳

从地铁梅田站到本町之后换乘、到大阪港站大约20分钟.
地下鉄梅田駅から本町乗り換え、大阪港駅まで約20分。

在新桥站换乘“百合鸥线”约20分钟到达“国际展示场前”。
新橋駅で「ゆりかもめ線」に乗り換えて約20分で「国際展示場前」に到着します。

东大桥、十里河等一些换乘站可实现三线换乘。
東大橋駅や十里河駅など一部の乗換駅では、3線への乗り換えが実現する。

在来线换乘新干线也非常简单，要从函馆到东北和东京真是很方便呢。
在来線からの乗り換えもとても簡単なので、函館から東北や東京に向かう場合は便利ですね。

如果从北来，则必须在法罗(Faro)换乘火车。
北部から来る場合には、ファロ(Faro)で電車を乗り換えてください。

换乘地址：地铁8号线或13号线在霍营站下车，G4出口向东南方向步行约110米即到。
乗換住所：地下鉄8号線または13号線霍営駅下車、G4口出て東南方向へ徒歩約110メートル。

从A'REX换乘地铁时，可使用站内的连接通道.
A'REX-地下鉄の乗り換え時は、駅構内の連絡通路を利用。

对从机场换乘的客人和去往永宗岛的游客免费。
空港からの乗り換え客や永宗島（ヨンジョンド）を訪れる観光客に対し無料運行されるという。

年7月2日-8号线通车，本站成为换乘站。
年7月2日-8号線の駅が開業、乗換駅となる。

这条路线还有途经“松岛换乘中心”的班次。
この路線は「松島(ソンド)乗換センター」を経由する便もあります。

免费换乘:相同交通工具之间，城市轨道交通↔普通公交，高车费↔低车费交通工具间换乘时.
無料乗り換え:同一交通手段間、都市鉄道↔一般バス、高い料金手段↔安い料金手段の乗り換え時。

年10月11日-7号线通车，本站成为换乘站。
年10月11日-7号線の駅が開業し、乗換駅となる。

规划显示，12号线全长29.3公里，共设21座车站，其中换乘站达到15座。
計画によると、12号線は全長29.3キロメートル、計21駅が設けられ、うち乗換駅は15駅。

GareduNord（地铁4号线和SNCF列车换乘区/地铁4号线售票窗口区）.
GareduNord（4号線とSNCFの乗換ゾーン/4号線の販売窓口付近）。

(从池袋站到小平校区、包括换乘时间大约75分钟).
池袋駅から小平キャンパスまで、乗換時間等を含め約75分）。

在大阪换乘JR大和路快速线，于奈良下车。
大阪でJR大和路快速に乗り換え、奈良で下車します。

以前从1~4号线换乘5~8号线时市民需要等很长时间。
号線から5～8号線に乗り換えする時、これまでは市民たちが長い間待たなければなりませんでした。

快速公交车直达（4小时）→高山下车，换乘巴士（1小时30分钟的出租车60分钟）.
高速直通バス（4時間）→高山下車、バスに乗り換え（1時間30分・タクシー60分）。

在南北线的非换乘车站中为第二位，仅次于六本木一丁目站。
他線と接続しない南北線の単独駅では六本木一丁目駅に次ぐ全6駅中第2位である。

该列车有大约2500人乘坐，他们在品川站换乘了其他列车。
この電車にはおよそ２５００人が乗っていましたが、品川駅で別の電車に乗り換えたということです。