搬到了 - 日本語 への翻訳

• に引っ越した
• 移住
• に移った
• に移した
• に移り住んだ
• 引っ越してきた

中国語 での 搬到了 の使用例とその 日本語 への翻訳

弗洛伊德4岁时全家搬到了维也纳。
フロイトが３歳の時、家族はウィーンに引っ越しました。

一个月后，我们搬到了汉堡。
か月も経たないうちに私たちはハンブルクに移り住みました。

无遮无嗅挑衅的色鬼太太搬到了隔壁!
ノーブラノーパンで挑発してくるスケベ奥さんが隣に引っ越してきた!

两人在1995年离婚，罗琳搬到了苏格兰爱丁堡。
年に離婚したあと、ローリングはスコットランドのエディンバラに引っ越した。

她突然感动”21岁的男子搬到了一个人口稀少的山村！结果…？
突然彼女にふられて”２１歳男子が過疎の山村に移住！その結果…？

几年后，我母亲再婚，搬到了佛罗里达州。
妹は数年後に結婚して家族とともにフロリダに引っ越した。

为了避免和陌生人交谈，我干脆搬到了日本。
知らない人と話さなくていいように、僕は日本に引っ越した。

年，他随着父母和7个兄弟姐妹搬到了阿尔伯塔省。
年、政治的な理由で両親と7人の姉とともに西ベルリンに移った。

现代百货商店将经常出现在百货商店顶层的餐厅街搬到了1楼。
現代百貨店は百貨店の最上階に多かった食堂街を1階に移した。

岁时父亲去世后，家庭陷入困境，母亲和三个子女搬到了平壤。
歳の時に父が死亡すると一家は困窮したが、母と子供3人で平壌に移り住んだ。

秋田雅志（玉森裕太饰）搬到了政府补贴运营的单身公寓。
秋田雅志（玉森裕太）は政府が補助金を出して運営している単身者用の公団アパートに引っ越してきた。

几年前，我把纽约的房子卖了，搬到了亚洲。
私もニューヨークの自宅を売却してアジアに移り住んだ。

你好！我最近搬到了附近的街区，我想向你介绍自己。
最近ですが、我が家の近くに越してきた方がいますので紹介したいと思います。

年前，HuFang从中国乌鲁木齐搬到了塔吉克斯坦，并从事多种商贸活动。
フ・ファン氏は18年前、中国のウルムチからタジキスタンに移り住み、この国でさまざまな商売に携わってきた。

玛莎全家在她上六年级那年搬到了谢尔比维尔，并开办了霍尔-泰勒殡仪馆。
マーサが6年生のとき、一家はシェルビービルに移転し、ホール・テイラー葬儀場を開いた。

布兰迪斯大学毕业后,她搬到了巴黎，学习戏剧与演员雅克·勒科克.
ブランダイスを卒業した後、,彼女はパリに移り、俳優のジャック・ルコックで演劇を学ん。

特蕾西在2007年搬到了温哥华以追逐演员生涯，并在几周之内就拿到了她的第一个电视角色。
年、演劇の道に進むため、バンクーバーに引っ越し、数週間のうちに最初のテレビ出演が決まった。

年，艺术家搬到了巴黎，在那里他遇到了波西米亚人和创意知识分子的代表。
年、芸術家はパリに移り、そこでボヘミアンと創造的な知識人の代表と出会いました。

年前他从爱知县搬到了山口市，被汤田温泉的魅力深深吸引。
年前に愛知県から山口市に引っ越し、湯田温泉に魅せられた。

因为母亲的关系我搬到了这个村子，而第一次知道了那个的理由。
ぼくが母の都合でこの村に引っ越してきて、初めてその理由がわかった気がする。