撤出 - 日本語 への翻訳

• 撤退する
• 撤去する
• 撤収する
• 撤退し
• 撤退さ
• 離脱させ

中国語 での 撤出 の使用例とその 日本語 への翻訳

月29日，美军完全从越南撤出。
年3月29日、アメリカ軍がベトナムから完全撤退。

家庭系统-收费创建一个家庭，如果你符合要求，选择一个独特的颜色，家庭类型，如意大利黑手党和俄罗斯黑手党等，每家类型独特的行列，邀请您想任何人，选择什么样的排名，你希望他们是，去与其他家庭战争或建立联盟，成员踢，捶（杀）的成员，短信群发会员，升级/降级的成员，付出贡品，从家庭安全撤出/存款，查看家庭论坛，编辑/删除/锁定你想要/粘主题和解散家庭和这么多！
家族制度-有料で家族を作成し、要件を満たしている場合には、そのようなイタリアのマフィアやロシアマフィアなどのように独特の色、ファミリタイプを選択し、家族のタイプごとに固有のランク、必要な人を招待し、あなたがそれらを望むもののランクを選択/（キル）メンバーを強打、他の家族との戦争に行くか、提携を偽造、キックのメンバーであることが、マスメッセージメンバー、促進/メンバーを降格、賛辞を支払う、安全な家族から/預金を引き出し、家族のフォーラムを見る、編集/削除あなたが欲しい/スティッキートピックをロックし、家族およびそんなに多くを解散！

年12月，苏军撤出朝鲜。
年12月ソ連軍が北朝鮮から撤退。

年韩国军和联合国军从平壤撤出。
年：韓国軍と国連軍が平壌から撤退。

贝尔实验室后来撤出Multics计划。
ベル研究所はMultics開発プロジェクトから撤退した。

月20日，在奥地利南斯拉夫军队已开始撤出。
月20日からオーストリア領内のユーゴスラビア軍は撤退を開始した。

有100多家大公司已将业务撤出伊朗！
既に100社以上の大企業がイランでの事業から撤退した。

年底，俄罗斯军队撤出车臣。
年12月末までのロシア連邦軍のチェチェン共和国からの撤退。

我们将避免过早撤出刺激方案。
我々は、刺激策の時期尚早な撤回を回避する。

第二章中，已经撤出猫田市。
第二章では猫田市からは手を引いている。

只有在（库尔德人的力量）完全撤出该地区后，我们才会停止行动。
クルド部隊が）完全に一帯から撤退するまで作戦は終了しない」と述べた。

考虑到这一前景，它确认从台湾撤出全部美国武装力量和军事设施的最终目标。
台湾からすべての武装力と軍事施設を撤去する最終目標を≪確認する≫。

花旗银行的个人业务要撤出日本.
シティバンク銀行の個人向けの業務は、日本から撤退することが決まっています。

三、自交付贖金之日起三個月內，日軍撤出遼東半島。
代償金の受け渡しの日から3ヶ月以内に、日本軍が遼東半島から撤退する。

根据这个安全协议，美军6月30日从伊拉克城镇撤出。
月30日を期限にアメリカ兵は都市部から撤収する。

剩下的还有大约5万人将在2011年底前撤出。
残りの５万人も、２０１１年末までに撤退する予定となっている。

本田最早将于2021年在美国撤出小型车销售，在东南亚等市场减少车型。
ホンダは2021年にも米国で小型車販売から撤退し東南アジアなどでは車種を減らす。

在国际政策方面，我们认为奥巴马没有可能将美国军队撤出阿富汗。
外交政策についてですが、オバマがアフガニスタンから米軍を撤退する可能性は全くないです。

本田最早將於2021年在美國撤出小型車銷售，在東南亞等市場減少車型。
ホンダは2021年にも米国で小型車販売から撤退し東南アジアなどでは車種を減らす。

他后来还支持北约采取轰炸行动，迫使塞尔维亚军队撤出科索沃。
その後は、セルビアをコソボから撤退させるためのNATO軍の空爆を支持した。