中国語 での 支那 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
此外，围绕日本市场，承担着支那海中转贸易的各种势力之间产生了激烈的竞争，幕府在考虑了确保必要贸易品（进口能力）、彻底禁绝基督教、避免国际纠纷和对幕府的忠诚度等因素后，最终选择了唐人和荷兰人。
なお、シナ海の中継ぎ貿易を担う諸勢力の間では、日本市場をめぐって厳しい競争が繰り広げられたが、幕府は、必要とする貿易品の確保（輸入能力）とキリスト教の禁制の徹底と国際紛争の回避、さらに幕府への忠誠心などの観点から、唐人とオランダ人を選んだのだった。中華民國（台灣）和中華人民共和國和前蘇聯一樣，稱9月3日為“軍人節”或“抗日戰爭紀念日”。2005年9月3日在北京人民大會堂召開了抗日戰爭勝利60週年慶祝大會。另外，支那派遣軍岡村寧次司令官也把與中國國民政府簽署投降文書之日9月9日以及日本終戰的8月15日兩天稱為對日戰爭勝利紀念日。
中華民国（台湾）と中華人民共和国では、旧ソ連と同じく、9月3日を「軍人節」や「抗日戦争勝利の日」としている。2005年9月3日、北京の人民大会堂で抗日戦争勝利60周年記念式典が開かれた。ただし、支那派遣軍岡村寧次司令官が中国国民政府と降伏文書調印した9月9日や、日本の終戦の日である8月15日を対日戦勝記念日とすることもある。支那事变.
支那事変。支那人是人.
支那人は人さらい。法属支那战争的.
フランスインドシナ戦争の。杀光支那人！冲啊！”.
支那人がいるぞ殺せ！！！＜。你是支那人吧!
支那人なのです！靠支那人是不行的。
支那人はどうしようもない。把中国人称为支那人。
支那人は支那人と呼ぶべき！把中国人称为支那人。
僕は中国人は支那人と呼びますよ。那就是来日本最多的支那人。
一番日本に来ている外国人の支那人だよ。參謀本部部員（支那課）。
参謀本部員（支那課）。开火！击落那些支那人的战机。
支那の領空侵犯機を撃墜せよ。成為支那派遣軍(上海)第13軍軍醫部長。
支那派遣軍（上海）第13軍軍医部長となる。著有《国体论及纯正社会主义》、《支那革命外史》等。
著書は『国体論及純正社会主義』・『支那革命外史』など。著有《国体论及纯正社会主义》、《支那革命外史》等。
その意味でも、『国体論、及び純正社会主義』と『支那革命外史』。因信徒多福建省出身者，因此又名福州寺或支那寺。
福建省の出身者が門信徒に多いため福州寺や支那寺と称せられた。东方汇理银行法文名为BanquedeL'Indo-Chine，即印度支那银行。
東方匯理銀行はフランス系のインドシナ銀行（Banquedel'Indo-chine。在鋪設柏油的街道上，西洋人和支那人行色匆匆地穿梭著。
アスファルトの大道には、西洋人や支那人が気忙しそうに歩いている。第一支那战争.
第インドシナ戦争。
