支配者 - 日本語 への翻訳

• 支配者

中国語 での 支配者 の使用例とその 日本語 への翻訳

正確發音出舊日支配者的名字會面臨危險，另一說是人類無法正確發音出他們的名字。
旧支配者の名前を正しく発声すると危険が迫る、または、人間ではない彼らの名前は、正確に発音できないとされる。

雖然已經把弦神島作為自己的“夜之帝國”而成為實質性的島嶼支配者的古城，卻過著與以前一成不變的日常生活。
絃神島を自らの“夜の帝国”としたことで実質的な島の支配者となった古城だが、以前とさほど変わらぬ日常を過ごしていた。

春日局過世後，被家光命令與「春日同樣」管理大奧的事，做為春日局的後任，成為了大奧的支配者。
春日局の死後は家光より「春日同様」に奥向きを取り締まることを命じられ、春日局の後任として大奥の支配者となった。

雖然已經把弦神島作為自己的“夜之帝國”而成為實質性的島嶼支配者的古城詳情.
絃神島を自らの“夜の帝国”としたことで実質的な島の支配者となった古城だが、。

虽然已经把弦神岛作为自己的“夜之帝国”而成为实质性的岛屿支配者的古城，却过着与以前一成不变的日常生活。
絃神島を自らの“夜の帝国”としたことで実質的な島の支配者となった古城だが、以前とさほど変わらぬ日常を過ごしていた。

第26話【全新的任務】，就在炭治郎等人努力進行機能回復訓練時，鬼的絕對支配者鬼舞辻無慘召集了十二鬼月中的下弦，鬼陣營也伺機行動。
第26話は、炭治郎たちが機能回復訓練に勤しむその裏で、鬼の絶対的支配者・鬼舞辻無惨により、十二鬼月の下弦が集められるなど鬼側に新たな動きが。

以君主在位年数为基准为年取名的纪年法，将君主即位之年（即位称元）或即位隔年（踰年称元）当作元年，这代表了君主是时间的支配者。
君主の在位年数を基準にして年を名付ける年紀法では、即位の年（即位称元）、もしくはその翌年（踰年称元）を元年とするが、これは君主が時間の支配者であることを示す。

我們先不管君臨最上層的西藏高僧的“轉世”問題，在此次帳篷劇中，主要是圍繞被這些支配者們的過剩政治直接剝奪生死的最下層的阿Q們，追尋他們的“轉世”。
最上層に君臨するチベット高僧の「転生」問題はともかくも、この芝居はそういった支配者間の過剰政治によって直截に生死を奪われる最下層の阿Ｑたち、その「転生」をめぐるものになる。

时间支配者TV.
時間の支配者tv。

時間支配者（溫蒂）.
時間の支配者（ウェンディ）。

惡魔的支配者布羅肯伯爵.
悪魔の支配者ブロッケン伯爵。

时间支配者12话过程与存在….
時間の支配者12話過程と実在。

时间支配者11话自我的超越….
時間の支配者11話『自我の超越』。

时间支配者09话责任与原….
時間の支配者09話「責任と原理」。

时间支配者07话哲学的贫….
時間の支配者第7話哲学の貧困。

阳光下的支配者.
お日様の下の専務。

时间支配者03话偶像的黄昏….
時間の支配者3話偶像の黄昏。

时间支配者06话意思与表象….
時間の支配者06話「意思と表象」。

时间支配者11话自我的超….
時間の支配者11話『自我の超越』。

时间支配者09话责任与原理….
時間の支配者09話「責任と原理」。