改建 - 日本語 への翻訳

• 改築
• 改修
• 改装
• 建て替え
• 改造
• 建て替えられた

中国語 での 改建 の使用例とその 日本語 への翻訳

年，在此地点修建了最初的原始防御工事，1701年改建为较为坚固的威廉城堡（CastleWilliam）。
年、最初の要塞が建てられ、1701年、「キャッスル・ウィリアム」と呼ばれる、より耐久性に富む建物に建て替えられた。

年（平成18年）-地下停車場整備、站前廣場改建、12月26日改札-月台間電梯啟用。
年（平成18年）-地下駐輪場整備・駅前広場改修、12月26日より改札-ホーム間エレベーター供用開始。

年（昭和13年）3月1日-为了进行富山机场改建工程的施工，施工方在仓垣村设置了办事处。
年（昭和13年）3月1日-富山飛行場の改築工事施工のため、倉垣村に事務所を設置する。

湘南電氣鐵道開業時的站房一直沿用至2005年改建為止。
湘南電気鉄道開業時の駅舎が最後まで残る駅であったが、2005年に現駅舎に建て替えられた。

年（平成27年）4月1日-因東口車站大樓計畫改建東口。
年（平成27年）4月1日-東口駅ビル計画により東口を改修。

年1月，美国技术中心正式启动，轮胎测试场也改建为汽车用途.
米国テクニカルセンターを2017年1月に本格稼働、タイヤテストコースも四輪車用に改修。

年复一年，这座建筑承受了毁坏、无数次的改建、火灾、重建和恢复。
何年もの間、建物は破壊、数々の改修、火災、再建、修復を経験してきました。

朝鲜分析网站“38North”也在6月公布了显示朝鲜正在宁边核设施推进改建作业的卫星图片。
北朝鮮分析サイトの「38ノース」も6月、寧辺の核施設で改修作業が進んでいる衛星写真を公開した。

年（平成25年）：光丘第五小學校改建，兒童發達支援中心開設。
年（平成25年）：光が丘第五小学校を改修、こども発達支援センターを開設。

動物醫院改建3年後發生了熊本地震。
動物病院を建て替えて3年後に熊本地震が発生しました。

昭和62年（1987年），平和台球场外野席改建时，发现遗址的部分残留，第二年开始进行挖掘调查。
昭和62年（1987）、平和台球場外野席改修の際、遺構の残存が発見され、翌年から発掘調査が始まった。

年改建為完整的石城，當時還設有城門。
年に完全な石城に改築され城門も作られました。

府邸以明治17（1884）年改建的房间为中心，保留了当时的3分之1。
現在は、明治17年（1884年）に改築された部屋を中心に、当時の約３分の１が残されています。

年至1974年間，港務局改建內港設施，並開始在外港及東岸興築碼頭。
年から1974年までの間に、港務局は内港の改築を行い、併せて外港の工事を開始した。

年改建为石桥，别称“荷兰桥”。
その後1702年に石橋に改築し別名オランダ橋と呼ばれています。

年（平成6年）:隨著吹田系統交流道改建，連接名神高速公路與中國自動車道。
年（平成6年）:吹田JCT改築に伴い、名神高速道路と中国自動車道に直接接続。

年：以「土角磚」改建傳教所並命名為「聖母堂」。
年-日干しレンガで布教所を改築し、「聖母堂」と命名。

年，古川町开始将青年会馆改建为古川町公民馆，并在馆内设置图书室。
古川町は1950年（昭和25年）に青年会館を改築し古川町公民館に改め、館内に図書室を設け活動を開始した。

房间-这些精美的改建，教会公寓，让您有机会体验到了一块苏格兰历史。
アパート-これらの美しく改装された教会のアパートはあなたにスコットランドの歴史の一部を体験する機会を与える。

這時候因為宿舍改建，兒子的朋友們來到家中暫住…。
そんな時寮の改築の為、息子の友人達を家に泊める事に…。