政治思想 - 日本語 への翻訳

• 政治思想
• 思想家政治
• 政治的思想的

中国語 での 政治思想 の使用例とその 日本語 への翻訳

著有《日本政治思想史研究》（1952年）、《现代政治的思想与行动》（1956-1957年）、《日本的思想》（1961年）、《忠诚与叛逆--转型期日本的精神状态》（1992年）等。
主な著作に『日本政治思想史研究』（1952）、『現代政治の思想と行動』（1956-57）、『日本の思想』（1961）、『忠誠と叛逆』（1992）など。

主要著作有《日本政治思想史研究》（1952年）、《现代政治的思想与行动》（1956年-1957年）、《日本的思想》（1961年）、《战中与战后之间》（1976年）等。
主な著書に、『日本政治思想史研究』(1952)、『現代の政治の思想と行動』(1956上・1957下)、『日本の思想』(1961)、『戦中と戦後の間』(1976)など多数ある。

主要著作有《日本政治思想史研究》（1952年）、《现代政治的思想与行动》（1956年-1957年）、《日本的思想》（1961年）、《战中与战后之间》（1976年）等。
主な著作に『日本政治思想史研究』（1952）、『現代政治の思想と行動』（1956-57）、『日本の思想』（1961）、『忠誠と叛逆』（1992）など。

著書有《丸山真男--自由主義的肖像》（岩波新書，2006年，獲三得利學藝獎）、《秩序之夢--政治思想論集》（筑摩書房，2013年）等。
著書に『丸山眞男―リベラリストの肖像』（岩波新書、2006年、サントリー学芸賞受賞）、『秩序の夢――政治思想論集』（筑摩書房、2013年）など。

如果我们自发地下决心实施牺牲自我的改革，就必须牺牲现在世代的个人舒适生活，追求某种"政治思想"，把更重要的价值放在超越世代的"社会"可持续发展上。
我々が自発的に自己犠牲的改革を決意し実行するには、現在世代の快適な私生活よりも、世代を越えた「社会」の持続的発展により大きな価値を置く何らかの「政治思想」を持っていなくてはならない。

因此，永远高举毛泽东思想伟大红旗，用毛泽东思想武装全国人民的头脑，坚持在一切工作中用毛泽东思想挂帅，是我党政治思想工作最根本的任务。
よって、毛沢東思想の偉大なる紅旗を永遠に高々と掲げ、毛沢東思想で全人民の頭脳を武装し、一切の工作において毛沢東思想を中心とすることが、我が党の政治思想工作の最も根本的な任務である。

年林彪提出：“人的因素第一，政治工作第一，思想工作第一，活的思想第一，這是我軍政治思想工作的方向，也是整個軍隊建設的方向。
年に林彪が、「人の要素が第一で、政治工作が第一で、思想工作が第一で、活きた思想が第一、これこそが、わが軍の政治思想工作の方向であり、軍全体の建設の方向だ」と提案した。

年林彪提出：“人的因素第一，政治工作第一，思想工作第一，活的思想第一，这是我军政治思想工作的方向，也是整个军队建设的方向。
年に林彪が、「人の要素が第一で、政治工作が第一で、思想工作が第一で、活きた思想が第一、これこそが、わが軍の政治思想工作の方向であり、軍全体の建設の方向だ」と提案した。

刘韡的早期作品探索文化、社会和政治思想，近期作品则专注于日常物件和包括陶瓷在内的各种材料，以“寻求其中包含的隐藏价值”。
リウ・ウェイの初期作品が、文化的・社会的および政治的思想を探求している一方、彼のより最近の作品では日常的アイテムやセラミックを含む素材の「（内に含まれた）隠れた価値を求める」点に焦点を当てています。

獨立宣言》及其後頒佈的《憲法》，結合了美國殖民時期的經驗和英國約翰·洛克之流哲學家的政治思想，形成了民主共和制的概念。
独立宣言とその後に制定された合衆国憲法は、アメリカの植民地体験と、英国のジョン・ロック等の哲学者の政治的思想を融合し、民主共和制の概念を打ち立てた。

武裝警察部隊裝備輕便、精良，有自己的服裝式樣、識別標志和軍銜等級，其內務製度、紀律要求、佇列基礎訓練和政治思想工作等則執行中國人民解放軍的有關條令、條例和規定。
武装警察部隊はみずからの制服様式、識別マークと軍人階級の等級があり、その内務制度、規律面の要求、隊列の基礎訓練と政治思想活動などは中国人民解放軍の関係条令、条例と規定を執行している。

人民日报》讲：1964年2月1日《人民日报》的社论说“全国都要学习解放军”中大力提倡“解放军大抓政治思想工作，坚持‘四个第一'的原则……这些都是解放军无往而不胜的原因。
これはまさに創造だ」と褒め、1964年2月1日の『人民日報』社説「全国の全ての者が解放軍を見習わなければならない」の中で、「解放軍は、政治的な思想工作をしっかり行い、『四つの第一』の原則を堅持している…。

学习领域哲学与政治理论（伦理与应用哲学，政治与社会哲学，国际关系伦理与人权理论）政治科学，特别是民主和民主化，选举研究，全球化，国际关系和国际政治经济学认识论，研究方法论，定量方法政治史，国际关系，制度，十九世纪和二十世纪的政治思想…[-].
研究分野哲学と政治理論（倫理と応用哲学、政治と社会の哲学、国際関係の倫理と人権理論）政治科学、特に民主主義と民主化、選挙学、グローバリゼーション、国際関係と国際政治経済認識論、研究方法論、定量的方法政治史、国際関係、制度、19世紀から20世紀の政治思想…[-]。

和她的丈夫弗雷德里克一样，在政治上表现出对左翼思想的理解，弗雷德里克是一名法国共产党，而伊雷娜则是妇女同盟成员。[149]她自己曾经说过，自己的政治思想受祖父尤金的影响很大。[150]另外，伊雷娜一生都没有去教堂，这也是因为尤金的影响。[150].
夫フレデリックと同様に、政治的には左翼的な思想に理解を示し[149]、フレデリックはフランス共産党員だったが、イレーヌは婦人同盟員だった。自身は、政治的な思想は祖父ウジェーヌの影響が大きいと述べている[150]。なお、イレーヌは生涯、教会に行くことはなかったが、これもウジェーヌの影響によるものである[150]。

此外，哲學家（例如，著名的政治討論，在大多數情況下，柏拉圖的政治哲學，康德的政治哲學，黑格爾，如政治哲學中的“政治哲學”），一個非哲學的思想家，否則思想家通常被稱為“政治思想”（例如，盧梭的政治思想，江戶時代日本國學政治思想，近代早期的人，如政治思想）。
また、哲学者の政治についての考察は、大抵の場合「政治哲学」と呼ばれるが（例、プラトンの政治哲学、カントの政治哲学、ヘーゲルの政治哲学など）、哲学以外の思想家や思想家以外の場合は「政治思想」と呼ばれる場合が多い（例：江戸期国学の政治思想、近世民衆の政治思想など）。

二审的东京高等法院（1968年6月12日判决）也认为“普通的商业企业与报社、学校等特殊的政治思想环境不同，即使雇用了具有特定的政治思想信仰的人员，也并不会因为其思想信仰而直接妨碍经营业务的展开，因此不得要求应聘者公开其政治思想信仰等内容”，支持了原告的诉讼请求。
二審の東京高等裁判所（1968年〈昭和43年〉6月12日判決）では「通常の商事会社においては、新聞社、学校等特殊の政治思想的環境にあるものと異なり、特定の政治的思想・信条を有する者を雇用することが、その思想、信条ゆえに直ちに、事業の遂行の支障をきたすとは考えられず、応募者にその政治的思想・信条に関係のある事項を申告させる事は許されない」として原告の訴えを認めた。

马基雅维利的政治思想.
マキァヴェッリの政治思想。

中世纪政治思想.
中世の政治思想。

桓譚的政治思想.
桓譚の政治思想。

简论霍布斯的政治思想.
ホッブスの政治思想。