数据结构 - 日本語 への翻訳

• データ構造

中国語 での 数据结构 の使用例とその 日本語 への翻訳

然后分配一个新的socket数据结构来表示这个BSDsocket。
新規のsocketデータ構造体が割り当てられて、BSDソケットが表現される。

数据结构就是数组、树结构等存储或表现对象数据的结构。
データ構造は、配列、木構造のように、対象とするデータを保持するまたは表現するための構造のことです。

用一门语言自己的数据结构来表达该语言，这被证明是非常强大的功能。
言語を自分自身のデータ構造で表現するということは、非常に強力な機能となった。

链表是Lisp中最主要的数据结构之一，Lisp本身代码就是由链表构成的。
リストはLISPの主要なデータ構造であり、LISPソースコードはそれ自体がリストからできている。

MBR使用32位数据结构来存储块地址。
MBRでは、32ビットのデータ構造を使用して、ブロックアドレスを格納します。

尼克劳斯·维尔特在他1976年出的书《算法+数据结构=程序》中详述了一个简单的P-code机。
年、ニクラウス・ヴィルトは単純なpコードマシンを自著Algorithms+DataStructures=Programsで定義した。

还可以使用Comparator来控制某些数据结构（如TreeSet或TreeMap）的顺序。
また、コンパレータを使用すると、TreeSetまたはTreeMapといったデータ構造の順序を制御できます。

在人类和天使，圣洁的数据结构之间的相互作用的一个解释是，环境本身被改变…….
人間と天使のような、敬虔なデータ構造の間の相互作用における一つの解釈は環境自体が変更されていることです…。

图6B显示了与图6A中的数据结构相同的数据结构，只不过其内容已经更新。
図６Ｂ】図6Aにおけるデータ構造と同じであり、ただしその内容が更新されているデータ構造を示す図である。

使用相同的语言、API和数据结构可以跨所有移动开发平台平均共享75%的应用代码。
同一の言語、API、データ構造を使って、すべてのモバイル開発プラットフォームで平均75%のアプリコードを共有できます。

这些数据结构把对象的引用当作键，其在ECMAScript第6版中有介绍。
これらのデータ構造は、キーとしてオブジェクトへの参照を持ち、ECMAScriptEdition6で導入されました。

使用共享内存与复杂数据结构进行通信几乎等同于动态链接。
共有メモリを使い、複雑なデータ構造で通信することは、動的なリンクとほとんど同等です。

JSON数据结构由一组对象或数组组成。
JSONのデータ構造は、一連のオブジェクトまたは配列により構成されています。

当然，动态数据结构容易导致参数估计的有偏和非一致性[25-26]。
当然ながら、動的データ構造はパラメータ評価の偏りと不一致性を招きやすい[25-26]。

地理数据库是ArcGIS的原生数据结构，并且是用于编辑和数据管理的主要数据格式。
ジオデータベースは、ArcGISのネイティブデータ構造であり、データの編集と管理に使用される主なデータ形式です。

了一系列device数据结构，在dev_base列表中链接在一起。
それによって、一連のdeviceデータ構造体がdev_baseリストにリンクされた。

添加新的元素名并不会改变数据结构--它总是树结构。
新しい要素名を追加してもデータ構造が変わることはなく、データ構造は常にツリー構造のままです。

还可以使用Comparator来控制某些数据结构（如TreeSet或TreeMap）的顺序。
コンパレータを使用して、TreeSet、TreeMapなどの特定のデータ構造の順序も制御できます。

借助Redis列表数据结构，客户能够轻松实施一个轻量级、持久化的队列。
RedisのListデータ構造を使えば、軽量かつ持続的なキューを簡単に実装できます。

所有系统VIPC对象都包括ipc_perm数据结构，可以在include/linux/ipc.h中找到。
すべてのSystemVIPCオブジェクトはipc_permデータ構造体を含んでいるが、これはinclude/linux/ipc.hにある。