文化也 - 日本語 への翻訳

• 文化も

中国語 での 文化也 の使用例とその 日本語 への翻訳

就學術的意義來看，代表史前文化的卑南遺址，不但與臺灣西海岸的若干史前文化有相通之處，而且與現存南島民族之文化也有所關連，成….
学術的意義から見ても、先史文化を代表する卑南遺跡は、台湾西海岸で見つかった若干の先史文化遺跡と相通じるところがあるだけでなく、現存するオーストロネシア系諸族の文化とも関連するところがあります。

传统文化也同样。
伝統文化も同じだ。

文化也随之衰败。
文化も衰退した。

连文化也带有湿气。
文化もまた湿気を帯びている。

我们的文化也丢了.
文化も失ってきた。

公司文化也会发生变化。
企業文化も変わりつつある。

文化也需要资本的助力。
だから、文化的資本も必要である。

政治和文化也有关系。
政治と文化もしかりである。

韩国的居住文化也在发生变化。
北朝鮮の結婚文化も変化している。

我对于日本文化也并没有那么了解。
あまりにも日本文化について知らなかったのである。

愛知縣的咖啡文化也不為過吧。
愛知県のコーヒー文化を支えているといっても過言ではないでしょう。

社会开始稳定，经济、文化也得到发展的。
社会は安定し、経済、文化の発展もあった。

与日本所谓的‘KAWAII（可爱）'文化也很贴合”。
さらに、日本が生み出したともいわれる「かわいい(kawaii)文化」。

日本至今为止不存在的监控文化也将成为日常”。
日本にこれまで存在していなかった監視文化が日常のものになる」とも。

我没去过印度，对印度的文化也没有太多的了解。
私はアフリカに行ったことがないし、アフリカの音楽にも詳しいわけではない。

这座城市不但对外国人友好，对异文化也有充分的理解。
そして、外国人に対して親切なだけでなく、異文化に対する理解もある町です。

但最近，世界其他地方的禁止吸煙文化也傳到了日本。
ところが最近では、海外では今や当たり前の禁煙文化が日本でも広がりつつある。

他能说很流利的阿拉伯语，对中东文化也十分了解。
また、アラビア語を得意とし、中東の文化に精通している。

社會老化舉目可見，但各種年輕文化也活力十足。
社会の高齢化は目につくものの、多様な若者文化の活発さもまた目立っている。

另外，正如已成型的过去和现在，面向未来的日本流行文化也一直在成长。
また、過去、現在がそうであったように、未来においても日本のポップカルチャーは成長していきます。