无毒 - 日本語 への翻訳

• 無毒
• 非毒性

中国語 での 无毒 の使用例とその 日本語 への翻訳

请尽量寻找由环境友好型、动物友好型、绿色、无毒和/或经过100%有机认证的公司生产的产品。
環境に配慮した、動物にやさしい、グリーンで、毒性のない、そして/または100％有機性を目指す企業が作った製品を探しましょう。

由于它具有易于回收、无毒、无味、机械性能好，特别是符合环境保护等特点，在发达国家聚酯（PET）已成为取代聚氯乙烯（PVC）热收缩薄膜的理想替代品。
それはリサイクルが容易であるため、無毒、無味、機械的性能が良好であり、特に環境保護および他の特性と一致し、先進国のポリエステル（PET）はポリ塩化ビニル（PVC）の熱収縮性フィルム理想的な代用品。

凭借着雄厚的技术基础和多年成熟经验,42所科研团队先后克服了原材料选材、工艺成型等众多难题,研制出完全国产、无毒无害的原材料。
堅固な技術的基礎と長年の成熟した経験により、第42研究所の科学研究チームは原材料の選択、加工・成型などの数多くの難題を克服し、完全に国産の、無毒・無害の原材料を開発した。

Lt;p>袁洁说，这两型运载火箭采用大量新技术，特别是采用新型的液体火箭发动机技术，也就是液氢煤油和液氢、液氧等无毒、无污染的推进剂，更加安全、可靠和绿色环保。
この2種類の打ち上げ用ロケットは多くの新技術を採用しており、特に新型液体エンジン技術（灯油・液体水素・液体酸素などの無毒・無汚染の推進剤）は安全性・信頼性が高く、グリーンでエコロジーだ。

他用一种叫“赭鞭”的神鞭，来鞭打各种各样的药草，有毒无毒，或寒或热，都令现出，他就据这些草的赋性给人们治病。
炎帝が「赭鞭」という神鞭でさまざまな薬草をひとたたきすると、有毒か無毒か、寒か熱かなど、薬草のさまざまな性質が明確になるので、その性質にもとづいて人びとの病気を治したという。

由于几乎所有发达国家的管理机构都认为PLA/PGA聚合物具有安全、无毒和生物相容性，所以这些材料的其它应用可以更早地投入市场，并且比使用具有未经证实的生物相容性的新型聚合物更具成本效益。
PLA/PGAポリマーは、ほぼすべての先進国の規制当局によって安全、非毒性、かつ生体適合性があるとみなされているため、新しい用途で用いる場合、生体適合性が確認されていない新規なポリマーを使用するよりも早く、高い費用効率で市場に提供することができます。

集团积极投入全球环境保护计划，无毒产品设计(HazardoussubstancesFree,HSF)及无铅/无卤制程(Lead/Halogen-freeprocess)等，并于2010年3月开始导入ISO14001环境管理系统，2013年1月通过OHSAS18000职业安全卫生管理认证，在产品有害物质控管方面，亦于2009年4月通过IECQQC080000有害物质管理系统验证，销往欧洲地区产品均符合欧盟RoHS指令规范。
グループは、積極的に地球環境保護計画、非毒性の製品設計（有害物質フリー、HSF）に関与しており、鉛フリー/非チェン呂志（リード/ハロゲンフリー法）など、および2010年3月には、2013年ISO14001環境マネジメントシステムをインポートするために始めました月はIECQQC080000有害物質管理システムの認証によっても、2009年4月にOHSAS18000労働安全衛生管理認証、製品側の有害物質の制御を通じて、製品は、EUのRoHS規格に準拠欧州で販売されています。

针对电子/电气设备的无毒材料：大型新兴市场2018-2028.
エレクトロニクス/電気向け非毒性材料：大規模新興市場2018-2028。

被（无毒的）蛇咬伤时疼吗？？?
毒のない蛇に噛まれた場合、かなり痛いのでしょうか?

无毒再问圣女：“菩萨的母亲姓什么，叫什么呀?
次は『無毒問うて曰く、菩薩の母、姓氏何等ぞ。

保持水质：无毒，输送饮用水，能长期保持水质和卫生。
水の品質を維持する：無毒、水輸送飲料水、長期的な水質と衛生を維持する。

本品无毒，是国际认可的可用于食品包装的化工助剂。
その非毒性は食品ラッパーのための国際的に認められている化学援助になります。

在生产过程中不使用氯或酸，生成的石纸完全无毒，符合食品安全。
その製造工程で塩素や酸が発生せず、完成した石紙は完全に毒性がなく、食品にも安全です。

环保性能好，所有原料均可满足环保要求，不易挥发，无异味，无毒。
優れた環境性能、すべての原料は、環境要件、非揮発性、無臭および無毒性を満たすことができます。

为了试图解决英国大学吸毒普遍存在的问题，一所大学正在对学生实行无毒政策。
英国の大学で広範な薬物使用の問題に取り組むために、ある大学はその学生の間で薬物フリーの政策を実施している。

自限性基因也是无毒的，鸟类等动物吃了这种小菜蛾后不会有不良反应。
自己制御遺伝子はまた、非毒性であるため、鳥などの動物が蛾を食べても悪影響を受けることはありません。

HPMA无毒，易溶于水，化学稳定性及热稳定性高，分解温度在330℃以上。
毒性がなく、水に溶けやすく、化学的および熱的安定性が高く、330℃以上の分解温度。

包装材料或者包装用气体应当无毒，在特定的储存和使用条件下不影响食品安全和产品特性。
包装資材又は封入ガスは無毒で、保管時あるいは特定の使用条件下で食品の安全性や品質に影響がないものであること。

产品质量】：采用高硼硅绿色环保玻璃制造，无毒无味，对食物无任何污染）、绿色食品卫生法检验通过。
製品の品質:高ホウケイ酸グリーンガラス、無毒、無味の使用は、食品への汚染がない、緑の食品衛生検査します。

这种方法基于实际的预防性和治疗性解决方案，在每个环境中实现有效的无毒害虫防治。
このアプローチは、現実的、予防的、治癒的なソリューションに基づき、すべての環境で有毒物質を使用しない病害虫管理を実現します。