日式 - 日本語 への翻訳

• 日本の
• 日本式
• 和風
• 和
• 和食
• 和式
• 日本食

中国語 での 日式 の使用例とその 日本語 への翻訳

大多數日式漫畫通常連載於漫畫雜誌上。
日本の漫画の殆どは雑誌に連載されています。

目標為提供當地人及觀光客一個可以在茶室享用布丁的新感覺日式體驗。
地元の利用客や観光客に、お茶室でぷりんを食べる新感覚な和体験を提供するのが目標だ。

已引进参考大众产品评估标准及日式工厂管理标准的生产标准。
VWの製品評価基準および日本式工場マネジメント基準を参考にした生産基準を導入済み。

日式折纸浅草是一个完整的日本餐厅，任何人都可以使用，包括穆斯林。
和食折紙浅草は、ムスリム含め、どなたでもご利用いただける本格的な日本料理店です。

每個人都能近距離感受日式文化，也是羽田國際機場的經典景點之一。
外国人はもちろん、誰でも日本の文化を間近で感じられる、羽田国際空港の定番スポットです。

对于身高在1.2米左右的儿童，应要求提供浴衣（日式睡衣/85厘米长）。
身長約120cmのお子様には、浴衣（日本式パジャマ／長さ85cm）をご用意いたします（要リクエスト）。

我们能够体验到对方的生活和传统日式住宅的朋友。
友達同士と日本の伝統的な家の暮らしを体験することができました。

据说全美目前有超过2万家的日式餐馆。
全米で、今や２万軒を超える日本食レストランがあると言われています。

玩这款游戏的时候突然想到关于美式游戏和日式游戏的区别上来。
このゲームを知ったとき、ちょうど海外のゲームと日本のゲームの違いについて考えていた頃だった。

類型:宿舍雙層床的房間或日式榻榻米房間。
タイプ:ドミトリー二段ベッドルームや日本の畳の部屋。

F(注:1F日本=一楼):车库,门厅,传统的日式榻榻米的房间,室内庭院花园。
F(注:日本=階で1F):車庫、玄関ホール、日本の伝統的なスタイルの畳の部屋、中庭の庭。

房间里只有6个在日式房间垫,它是建立在超过40年的老建筑。
部屋は和室で6畳しかなく、築40年以上の古い建物です。

Japandi，是Japanese(日式)和Scandinavian(斯堪的纳维亚式)的结合词。
この言葉は「Japan（日本）」と「Scandinavian（北欧）」からとった造語です。

這裡的設施提供各種日式浴池（也有附帶電視的浴池）。
ここでは、日本式の多様な風呂に入ることができます（テレビの付いている風呂もあります）。

将近1500坪的日式庭园，仅设有12间客房。
坪もの日本庭園をもちながら、客室はわずか12室。

我们在传统日式风格的床第一个经验是伟大的。
日本の伝統的なスタイルのベッドの中で私たちの最初の経験は素晴らしかったです。

占地面积7000平方米的日式山水花园是亚洲园林艺术的纪念碑。
岩と水による日本庭園7000平方メートルの敷地内では、アジアの造園美術が芸術的な記念碑となっています。

将近1500坪的日式庭园，仅设有12间客房。
坪もの日本庭園に、わずか12の離れの客室が用意されています。

這房子是非常傳統的日式早餐是偉大的。
彼の家は非常にconfotable日本家屋で、朝食は巨大です。

這間餐廳主要是賣韓式和日式料理.
こちらのお店では、主に韓国料理と日本料理を取り扱っています。