日本全國 - 日本語 への翻訳

• 日本全国

中国語 での 日本全國 の使用例とその 日本語 への翻訳

日本全國約15萬座古墳中，僅有15座八角墳（日语：八角墳）。
日本全国でおよそ15万基造られた古墳の内、八角墳は15例ほどしかない。

在日本全國253個事業所當中，共有393人遭到工資減額或謾罵等虐待。
全国253事業所で､障害者393人に賃金の減額や暴言などの虐待があった。

以日本全國購物為中心的情報向海外發信.
日本全国のショッピングを中心とした情報を海外に発信。

若是以Ｎ軌距重現日本全國，會是多大的尺寸呢？
Ｎゲージで日本全国を再現すると、どんな大きさになるだろうか？

九十九里町與日本全國年齡別人口分布圖（比較）九十九里町的年齡、男女別人口分布圖.
九十九里町と全国の年齢別人口分布（2005年）九十九里町の年齢・男女別人口分布（2005年）。

發售日：8月23日發售日本全國（以主要7大都市為中心進行全國流通）※一部分地區除外.
発売日：8月23日発売全国（主要7大都市を中心に全国流通）※一部地域除く。

據說日本全國40%的路邊攤都集中在福岡市。
日本全国の屋台のうち約40％が集まっていると言われる福岡市。

日本全國計有2.5萬家左右的郵局。
日本全国で約２万５０００局の郵便局があります。

據說日本全國以「駒岳」命名的山超過20座。
全国に駒ヶ岳を名のる山は20座を超えているという。

每天深夜會統計日本全國玩家的遊戲資料，在TOWER顯示出以下種類的排名（ランキング）。
全国のプレイヤー達のプレイデータは毎日深夜に集計され、タワーに以下のランキングとして表示される。

以北海道為中心，在日本全國擁有有200間以上的店鋪。
北海道を中心に日本全国で200店舗ほどあるドラックストア。

日本全國計有2.5萬家左右的郵局。
日本全国の郵便局の数はおよそ2万5000軒といわれる。

若是以Ｎ軌距重現日本全國，會是多大的尺寸呢？
Ｎゲージのサイズで日本全国を再現すると、どんな大きさになりますか？

Days公演、於日本全國電影院同時實況轉播實施。
Days公演を、日本全国の映画館で完全同時生中継実施。

這裡也是日本全國約1000座淡島（嶋）神社、粟島神社、淡路神社的總本社。
全国に1000社ほどあるある淡島（嶋）神社、粟島神社、淡路神社の総本社なんです。

就這樣，以日本全國為舞台，兩人的逃亡劇就此展開。
こうして、日本全国を舞台にした2人の逃走劇が、今始まるのだった。

根據詞語意涵，將日本全國約4000個方言詞語分為7個部門。
約550項目を意味によって7部門に分け、日本全国の方言約4000語が集められている。

年8月25日日本全國大規模網路故障.
年8月25日、日本全国でネットワークの通信障害が発生しました。

築地，是日本全國任誰都曉得的巨大市場。
築地といえば日本全国の誰もが知る巨大市場。

日（星期六）公演、也於日本全國電影院39館演唱會轉播實施。
日（土）の公演は、日本全国の映画館39館にてライヴビューイングも実施。