中国語 での 是盲目的 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
喜欢一个人，一定是盲目的。
人を好きになると、盲目になります。当然，像莎士比亚所说的，爱情往往是盲目的。
Lakatos曾說：「沒有科學史的科學哲學是空洞的；沒有科學哲學的科學史是盲目的。
例えば，Lakatosは「科学史なき科学哲学は空虚であり，科学哲学なき科学史は盲目である。理智对方法和工具有独到的眼光，但对目的和价值确是盲目的。
知性は，方法や道具に対しては鋭い観察眼を持っていますが，目的や価値については盲目です．。没有体验的了解是肤浅的，没有了解的体验是盲目的。
体験なき認識は空虚であり、認識なき体験は盲目である。爱情是盲目的，恋人们都看不见他们自己所干的傻事。
しかし、恋は盲目であり、恋人たちは自分たちが犯す愚行に気づかない。我沒有注意到因為我的愛是盲目的.
私はそれには気がつかなかったのよ、だって、愛は盲目でしょ。德国前总统魏茨泽克曾经说过：“对过去视而不见的人，对现在是盲目的。
かつて、西ドイツの大統領ヴァイツゼッカーは、「過去に目を閉ざす者は現在に盲目となる。AndI'mblind,soveryblind我卻是盲目的，如此盲目.
Iwassoblind,私は大変盲目でした。第三個區別是，人的慈悲是盲目的。
三つ目の違いは、人間の慈悲は、盲目の慈悲といわます。而“对过去视而不见的人，对未来也将是盲目的”（德国前总统魏茨曼）.
過去に目を閉ざすものは、現在に対してもやはり盲目となる」（ワイツゼッカー元ドイツ大統領）。而“对过去视而不见的人，对未来也将是盲目的”（德国前总统魏茨曼）.
しかし、過去に対して目を閉じる者は、未来に対して盲目となります」（ワイツゼッカー独大統領）。理智对方法和工具有独到的眼光，但对目的和价值确是盲目的。
知性というものは、方法や手段に対しては鋭い鑑識眼を持っているが、目的や価値については盲目である。难道他们关于后世的知识已经成熟了吗？不然，他们对于后世是怀疑的。不然，他们对于后世是盲目的。
いや，かれらの知識は来世に及ばない。いや，それに疑いを抱いている。いや，それに就いてかれらは盲目である。之所以这些批评家与《出埃及记》电影的导演雷德利·斯科特那类人不信圣经，其真实的原因是他们在灵界中是盲目的。
批評家と映画『出エジプト記』でレッドレー・スコットのような人達が聖書を信じない本当の理由は、彼らは霊的に盲目だからです。之所以這些批評家與《出埃及記》電影的導演雷德利·斯科特那類人不信聖經，其真實的原因是他們在靈界中是盲目的。
批評家と映画『出エジプト記』でレッドレー・スコットのような人達が聖書を信じない本当の理由は、彼らは霊的に盲目だからです。但是，可能很难记住，当人们突然间做了一个无法预料的掉头或者当我们最不期望的时候我们是盲目的。
しかし、人生が突然予期せぬUターンをするとき、あるいは私たちが最も期待していないときには盲目的なときに覚えていないかもしれません。我说你是盲目的。
かりに、あなたが盲目だとします。群體是盲目的。
群集は盲人である。狗的爱是盲目的。
愛犬家は盲目になりがちです。
