中国語 での 最低限度 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
该公约实际上并未指出应将年龄水平设定为最低限度。
この条約は、実際にはどの年齢レベルを最低限に設定すべきかを示していません。(6)来自于参考文献的引用需要降到最低限度。
(6)参考文献からの引用は必要最低限とする。從這個角度考慮可以認為，為完全不懂日語的患者提供翻譯是最低限度的服務，但日本的許多醫療機構卻沒有「翻譯」這個職位。
こう考えると日本語が全く分からない人に通訳を確保するのは最低限の対応のように思えるが、日本の多くの医療機関に「通訳」という職種は存在しない。光是確保最低限度衣食住，體力就已到達極限的千空，找到了體力笨蛋的好友•大樹的石像，嘗試復活他。
最低限度の衣食住を確保のなか、体力ゲージの限界を迎えていた千空は、体力自慢の親友・大樹の石像を見つけ出し、復活させようと試みる。向难民开放劳动力市场是为了确保特别注意最低限度的适用外籍劳工的劳工标准s，不论其身份如何。
労働市場を難民に開放することは、最低限の適用に特に注意を払うことを確実にするための入札であった外国人労働者の労働基準s、ステータスに関係なく。除了语言和最低限度的常识以外什么都不记得，但是除了一点：不得不前往耸立在曼哈顿的『紫影之塔』的意识。
言葉と最低限の常識以外のあらゆる事柄について記憶を失っているが、ただひとつ、マンハッタンにそびえる「紫影の塔」を目指さなくては、という意識だけがある。根据Nuzzi的说法，这些变化“非常小”，有些是“支持DPoS系统的最低限度的改变”。
ナジーによると、これらの変更は「とても小さなもの」で、いくつかは「ほんの最小限の変更でDPoSシステムを支えている」という。当前几个月内，全国人民的民主运动，必须争取这一任务的某种最低限度的完成，释放政治犯、开放党禁等等，都包括在内。
ここ数ヵ月のうちに、全国人民の民主主義運動は、政治犯の釈放、政党禁止の解除などをふくむこの任務の最低限度の達成をたたかいとらなければならない。除了语言和最低限度的常识以外什么都不记得，但是除了一点：不得不前往耸立在曼哈顿的『紫影之塔』的意识。
言葉と最低限の常識以外のあらゆる事柄について記憶を失っているが、ただひとつ、マンハッタンに聳える「紫影の塔」を目指さなくては、という意識だけがある。但对宪法第九条所容许的自卫权的行使，则解释为应仅限于守卫我国所需的最低限度范围之内。
憲法第9条の下において許容されている自衛権の行使は、我が国を防衛するため必要最小限度の範囲にとどまるべきものである。年）、連續劇主演「你已藏在我心底」（2018年）、「有健康而有文化的最低限度生活」（2018年）等。
年）、主演ドラマ「きみが心に棲みついた」（2018年）、「健康で文化的な最低限度の生活」（2018年）など。但《公约》规定了尊重基本人类尊严的最低限度措施和实现充分融入社会的长期目标。
しかし、条約は人間の基本的な尊厳を尊重するための最低限の施策および、完全なインテグレーションを達成するための長期的な目標を提示するものである。社會的權利是指接受教育的權利、工作的權利、受社會保障的權利等，保障個人在社會生活上最低限度的權利。
社会的権利とは、教育を受ける権利、労働する権利、社会保障を受ける権利といった、最低限の社会生活を保証する権利のこと。一名年轻女性在参观展览后说：“当我看到了非洲很多女性因为没有最低限度的医疗工具而失去生命的现状后，深受冲击。
展示を見た一人の若い女性は「最低限の医療キットがないために多くの女性の命が失われていくアフリカの現状を知って、強いインパクトを受けた。邪恶不会完全消除了在千年，但它会降低到最低限度作为基督徒的道德和精神的影响是增加了。
悪されませんミレニアム中に完全になくなるが、それを最小限に低減されるとして、道徳的かつ精神的な影響を与えるのは、キリスト教徒が増加しています。这些社群领导阶层的目标是提供必要的最低限度监督，和最大的鼓励社群成员推动Fedora计划的共同目标以获得成功。
コミュニティのリーダーシップの目標は、監督の負担を最小限にすることの提供であり、コミュニティメンバーへの最大の励ましはFedoraProjectの共通の目標をさらに進めることに成功することです。為了將這種勞動力減少的影響控制在最低限度，必須不分女性和老年人，要最大限度地利用人才。
この労働力減少の影響を最低限に留めるために、女性・高齢者を問わず、人材を最大限活用しなければならない。公司将通过向政府承诺最大份额的石油-减去间接成本-进行竞争，最低限度为9.5％至35％。
企業は、石油の最大のシェア（間接費を除く）を政府に誓約することによって競争し、最小は9.5％から35％に及ぶ。但是作为他们的商品--劳动力--的卖者，资本主义社会的趋势是把它的价格限制在最低限度。
しかし、彼らの商品--労働力--の売り手としては、資本主義社会は、その価格を最低限に制限する傾向がある。如果可能的话，ALISON努力保持羊皮纸价格低，运行定期的促销活动，以确保价格保持在最低限度。
可能であれば、ALISONの努力は、低羊皮紙の価格を維持し、価格は最小に維持されることを保証するために定期的なプロモーションや特典を実行します。
