最終章 - 日本語 への翻訳

• 最終章
• 最終章です

中国語 での 最終章 の使用例とその 日本語 への翻訳

最終話9月17日今晚最終是狂亂的最終章！!
最終話：9月17日(木)「今夜、ついに狂乱の最終回!

海堂尊原作醫療推理小說映像化系列最終章。
海堂尊原作の小説を映像化したシリーズの最終章となる医療ミステリー。

年10月在日本播放的電視劇『風之花園』是繼『來自北國』與『溫柔時光』後的"富良野三部曲‧最終章"。
年10月よりテレビ放映されていた『風のガーデン』は、『北の国から』、『優しい時間』に続く“富良野三部作・最終章”として作られました。

其中以「取回火焰的庵」為首等令人驚艷的腳色也將登場！？充滿了憤怒與背叛的真艾森篇・最終章，將在此完結！！
その中には「炎を取り戻した庵」をはじめ驚きのダウンロードキャラクターも！？怒りと裏切りに満ちた真のアッシュ編・最終章、ここに完結！！

它的電視連載系列結束至今9個月，最終章劇場版《BLOOD-CTheLastDark》終於登場。
そのテレビシリーズ終了から9ヶ月、ついに最終章となる「BLOOD-CTheLastDark」が劇場版アニメーションとなって登場した。

來自銀魂作者空知英秋的信件：「明年漫畫將進入最終章，不過在杉田君的毛根完全毀滅前是不會完結的。
漫画『銀魂』来年最終章に突入することが判明、空知先生「でも杉田くんの毛根が完全に死滅するまで終わりません。

第1章為什麼要努力到想死的地步？第2章察覺心靈的SOS第3章不努力的勇氣第4章如何活出自己的人生第5章世界其實是很寬廣的最終章給犧牲自己，過度努力的人.
第2章心のSOSに気がついて;第3章がんばらない勇気;第4章自分の人生を生きるために;第5章世界は本当に広いんです;最終章自分を犠牲にしてがんばりすぎちゃう人へ。

年的1月到6月進行第1章和第2章的部分拍攝，從8月開始進行與第2章的部分與第3章(下以正式名稱「最終章」表記)的拍攝。
年の1月から6月まで第1章と第2章の一部が撮影され、8月から第2章の一部と最終章が撮影された。

是Z系列的第4～5部作品，自《超級機械人大戰Z》（下稱「Z」）、《第2次Z》後終於迎來Z系列的最終章。
シリーズカテゴリの一つである「Zシリーズ」の第4・5作目にあたり、『スーパーロボット大戦Z』（以下『Z』）から始まり、『第2次Z』を経て続いてきたZシリーズの最終章となる。

年的1月到6月進行第1章和第2章的部分拍攝，從8月開始進行與第2章的部分與第3章(下以正式名稱「最終章」表記)的拍攝。
年の1月から6月まで第1章と第2章の一部が撮影され、8月から第2章の一部と第3章（以下、最終章と記す）が撮影された。

奇蹟的最終章16.
奇跡の最終章16。

秋天大運動會最終章！!
秋の大運動会最終章!

展開衝擊的最終章！
衝撃の最終章開幕！

激變的最終章，啟動!
激動の最終章、始動!

最終章我邂逅的惡人.
最終章私が出会った悪人。

激變的最終章，啟動!
激動の最終章､開幕!

假面騎士Ghost亞蘭英雄傳》最終章.
仮面ライダーゴーストアラン英雄伝最終章。

世紀少年最終章電影的配樂.
世紀少年最終章映画トップへ。

最終章離別…殘酷的命運!
最終章別れ…残酷な運命！！』。

與你共度今夜：最終章（全）.
今宵おまえと最終章（木下けい子）。