有一个梦想 - 日本語 への翻訳

• は夢がある
• 夢を持っている

中国語 での 有一个梦想 の使用例とその 日本語 への翻訳

沃克（SebastiaanVerkerk）…我有一个梦想….
フェルケルク-レーウェイク（オランダ）、私は夢を持っています・・・。

记得英语班课堂上有一回的命题是“Ihaveadream(我有一个梦想)”。
スピーチでの有名なセリフでは「ＩＨａｖｅａＤｒｅａｍ（私には夢がある）」があります。

在演讲的第11分钟，他彻底放下未完成的稿子，说出了改变历史的一句话：“Ihaveadream我有一个梦想”。
壇上で11分が過ぎた時彼は用意していた言葉を使わず歴史を変えたあの４語を発しました「Ihaveadream（私には夢がある）」。

设计是一个完全为旅客和游客一个舒适的空间,我们用温泉品质的产品,为全尺寸淋浴,卧室里有一个梦想捕手,2阅读灯,并在非常舒适大床1000针床单。
旅行者や訪問者のための完全に快適な空間となるように設計、我々はフルサイズのシャワーのためのスパ品質の製品を使用し、ベッドルームには夢のキャッチャー、2読書灯と非常に快適なクイーンサイズのベッドの上で1000年のスレッドカウントのシーツを持っています。

我乔鲁诺.乔巴纳有一个梦想!
ジョルノ「このジョルノ・ジョバーナには、夢があるっ！！」。

对于科学，我一直有一个梦想。
科学には、夢があります。

对于科学，我一直有一个梦想。
科学には夢があった。

当你有一个梦想，你不会感到累.
夢を持っていたら疲れない。

曾经我有一个梦想，如她。
今回の夢を見た彼女のように。

当你有一个梦想，你不会感到累.
夢のなかなら疲れないしね。

年发表的著名演说《我有一个梦想》.
年演説私には夢がある動画。

我有一个梦想，要写100本书。
私は、本を100冊の本を出したいという夢がある。

曾经有一个梦想成为英雄的少年，.
ヒーローになるのを夢見ていた少年は、。

一个人至少有一个梦想，并有理由坚强。
人は、少なくとも1つの夢を持って、そこに強い理由がある。

在开始记事的时候，我就有一个梦想。
ギターを始めたころ、私にはひとつの夢があった。

即使我们面对今天和明天的困难，我仍然有一个梦想。
今日の、そして明日の困難に直面はしていても、私にはなお夢がある。

在这个充满怀疑的世界里，你必须要有一个梦想。
絶望に満ちた世界でも、夢をみつづけなくてはならない。

即使我们面对今天和明天的困难，我仍然有一个梦想。
我々は、今日と将来の困難に直面しているにもかかわらず、私にはまだ夢があります。

我，生島恭治，作为一个科研工作者，有一个梦想。
科学者である僕――生島恭治には一つ、夢があった。

ErmenegildoZegna先生有一个梦想，那就是“织出全世界最精美的面料”。
ErmenegildoZegnaには「世界で最も美しいファブリックを作る」という夢がありました。