有翅膀 - 日本語 への翻訳

• 翼はない
• 翼がある
• 羽がある
• 翼を持ち

中国語 での 有翅膀 の使用例とその 日本語 への翻訳

那么，为什么我们有翅膀呢？….
なぜ僕は翼を持っているんだろう…。

首先你得有翅膀。
まず、なんと翼があります。。

不止天使有翅膀[1].
天使だけが翼を持っている(1)。

我們沒有翅膀~玉泉日和子.
俺たちに翼はない」玉泉日和子。

年-有翅膀十字架在頸背；.
年-有翼の十字架を頸部。

為什麼會有翅膀啦!
何のために翼があるのよ。。

成蟲有翅膀，但是很少飛行。
成虫には羽根がありますが、飛ぶことはめったにありません。

幸福有翅膀，我们很难把它拴住。
幸福には翼があって、つないでおくのは難しい。

每個人的背後都有翅膀。
人は誰しも背中に翼を持っている。

每個人的背後都有翅膀。
誰の背中にも翼はあります。

長有翅膀、黑色、長牙、長爪，吸取屍體的血。
翼を持ち、黒色で、長い歯と爪が長く、死体の血を吸う。

希腊神话中最著名的奇幻生物之一，长有翅膀并可以飞的马。
ギリシア神話に登場する伝説の生物で鳥の翼を持ち、空を飛ぶことができる馬。

雖然沒有翅膀但是可以飛翔，在飛的時候耳朵會變大。
翼を持たないが空を飛ぶことができ、飛ぶ時は耳が大きくなる。

R\n“要是我也有翅膀……”\r\n“来了一只猴子，拿了一个苹果。
ぼくにもつばさがあったらなあ．．．」さるくんやって来て、りんごを一つ、とりました。

如果我有翅膀，还要腿干什么呢？--弗里达·卡洛FridaKahlo.
飛ぶための翼を持っていれば、どうして足など必要だろうか・・・」FridaKahlo。

在早期基督教藝術中，天使的形象沒有翅膀，要到四世紀，有翅膀的天使才出現。
初期のキリスト教では、天使に翼はないのですが、4世紀以降翼が描かれるようになります。

同時在三個種族當中唯一沒有翅膀，能夠背帆布背包，也適合生產職業。
また、3種族の中では唯一、羽を持たないのでリュックを背負うことができ、バックパッカー系職業にも向いている。

但我们一样有翅膀，.
わしのように翼をはって，。

它们有翅膀和角吗?
翼と岬ですかね。

为什么天使会有翅膀?
なぜ天使には翼が生えているのか？】。