木造 - 日本語 への翻訳

• 木造

中国語 での 木造 の使用例とその 日本語 への翻訳

除了莊嚴的本殿之外，以「日本最大」為傲的大鳥居──木造明神鳥居，以及加藤清正自行挖掘的井「清正井（位於明治神宮御苑內，需付費）」皆為精彩看點。
荘厳な本殿のほか、木造の明神鳥居として日本一の大きさを誇る大鳥居や、加藤清正が自ら掘った井戸「清正井(明治神宮御苑内/有料)」が見どころ。

有形文化财白色尉面1件（雕塑）-安土桃山时代制作。1972年（昭和47年）3月1日认定[1]。木造狛犬2件（雕塑）-镰仓时代制作，存放于宇治市历史资料馆。1988年（昭和63年）3月31日认定[1]。
有形文化財白色尉面1面（彫刻）-安土桃山時代の作。1972年（昭和47年）3月1日指定[7]。木造狛犬2躯（彫刻）-鎌倉時代の作。宇治市歴史資料館に寄託。1988年（昭和63年）3月31日指定[7]。

木造獅子頭2面-鎌倉後期左右工藝懸佛（聖觀音、如意輪觀音）2面-南北朝時代、如意輪觀音台座下有康曆元年（1379年）之銘（附：懸佛(如意輪觀音)鏡板1面觀應3年（1352年）〉。
木造獅子頭2面-鎌倉後期頃工芸懸仏（聖観音・如意輪観音）2面-南北朝時代、如意輪観音台座下に康暦元年（1379年）銘（附：懸仏(如意輪観音)鏡板1面観応3年（1352年）〉。

純木造伽蘭建築「桃山風呂」和「庭園露天風呂」於平成15年（2003年）獲指定為日本國有登錄有形文化財，不只是歷史價值高的溫泉，甚至還入榜「日本10大大浴場」排行榜。
純木造伽藍建築の「桃山風呂」や「庭園露天風呂」は、平成15年（2003年）に国の登録有形文化財に指定された、歴史的価値が高い温泉であるだけでなく、日本の大浴場ベスト10にも選ばれています。

由于川崎对于纯和风式的强烈要求，与同时期建造的大坂城复兴天守一样，不是钢筋混凝土建筑，而是木造瓦葺，用白灰浆涂满整个建筑，建造了这样的望楼型3层3阶高23米的大天守和2层2阶的小天守。
川崎克の純和風への強い要望により、同時期にコンクリート建築で再建された大坂城復興天守とは異なり、木造で瓦葺き、白漆喰塗籠の層塔型3層3階、高さ23mの大天守と、2層2階の小天守が建てられた。

天正9年（1581年），長宗我部元親軍的戰火中，除了本尊以外的都被燒毀了，但在寂本的四國巡禮靈場記（1689年）中，描繪了單層的正殿、彌勒堂、鎮守堂、庫房等，復興至今。現在的正殿是兩層，之後是嘉永2年（1849年）重建的，昭和46年將基礎部分的木造改為混凝土進行了修復。
天正9年（1581年）の長宗我部元親軍の兵火で本尊以外は焼失したが、寂本の四国遍礼霊場記（1689年）には、単層の本堂、弥勒堂、鎮守堂、庫裡が描かれていて復興している。現在の本堂は二層で、その後の嘉永2年（1849年）に再建されたもので、昭和46年は基礎部分の木造をコンクリートに変更し修復した。

奥尔内斯的木造教堂.
ウルネスの木造教会か。

木造大日如來坐像.
木造大日如来坐像。

木造藥師如來坐像.
木造薬師如来坐像。

木造的純樸教會.
木造の素朴な教会堂。

日本的傳統木造建築.
日本の伝統木造建築。

木造藥師佛座像.
木造薬師如来座像。

住在這木造房屋裡。
木造の家に住んでいます。

國分寺木造藥師如來坐像.
小祠の木造薬師如来坐像。

木造建筑与农夫生活博物馆.
木造建築と農民生活・博物館。

小波蘭南部之木造教堂群.
リトル・ポーランド南部の木造教会群写真。

相當漂亮的木造橋.
とても美しい木造の橋です．。

青森縣道187號越水木造線.
青森県道187号越水木造線の役割は。

木造建筑及农民生活博物馆。
木造建築と農民生活・博物館。

是圣堂内唯一的木造建筑。
聖堂内唯一の木造建築物だそうです。