中国語 での 本系列 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
因此，本系列產品在電極部採用ROHM獨家構造和保護材料，成功大幅度提升耐硫化性能。
そこで本シリーズは電極部にローム独自の構造と保護材料を採用することにより、耐硫化性能の大幅な向上に成功。在本系列中，Java技术深度挖掘Java平台的核心功能，揭示一些技巧和窍门，帮助您解决最棘手的编程困难。
この連載では、Java技術の専門家がJavaプラットフォームのコア機能を深く掘り下げ、非常に厄介なプログラミングの難題を解決するのにも役立つヒントや秘訣を紹介します。本系列从量产车起3人座席侧的中间座位（B席）的有效宽度较靠窗侧和通道侧座位的430mm多了30mm，为460mm。
また、本系列量産車からは、3人がけ座席のうち中央列座席（B席）については窓側席と通路側席の座席有効幅430mmに対して30mm広い460mm幅とした。为了最有效地利用本系列中的文章，您应该具有基本的Linux知识，并准备一个Linux系统，用于练习本文介绍的命令。
前提条件この連載記事を最大限に活用するには、Linuxの高度な知識と、この記事で説明するコマンドを演習できる実際のLinuxシステムが必要です。本系列大受3～10岁的小女孩欢迎，向孩子们传达正面讯息的故事内容与角色，还有观眾参与型魔幻光棒等备受好评。
本シリーズは、3〜10歳の女児を中心に人気を博しており、子供たちに前向きなメッセージを伝えるストーリーとキャラクター、また観客参加型のミラクルライトの演出などが人気を博している。先决条件为了最有效地利用本系列中的文章，您应该具备高级Linux知识，并需要准备一个Linux系统，用它来练习本文介绍的命令。
前提条件この連載記事を最大限に活用するには、Linuxの高度な知識と、この記事で説明するコマンドを演習できる実際のLinuxシステムが必要です。因此，一些ReverseAjax库（在下一节和本系列文章中的下一篇文章中会讨论它）都在对其服务器端API使用JettyContinuation。
そのため、一部のリバースAjaxライブラリー(次のセクション、およびこの連載の次回の記事で説明します)は、JettyContinuationをサーバー・サイドのAPIとして使用しています。在本系列中，讓我們看一下姆明谷中性別角色的多樣性，然後看看托夫·詹森的藝術和生活中的同性戀主題。
このシリーズでは、ムーミン谷の中でのジェンダー・ロール（男女の性的な役割）の多様性について、それからトーベ・ヤンソンの芸術と人生における同性愛というテーマについて見ていきましょう。拥有本系列中罕见的，射程达到全版的飞行道具，并具有强力的起手技及高机动力的远近两用万能型角色。
数字化和科技产生的影响以及中国经济发展的重新布局是本系列刊物的两个重要主题，相互交织并贯穿整个系列。
デジタル化とテクノロジーがもたらす影響、そして中国の経済成長路線の転換は本シリーズの2つの重要なテーマであり、同シリーズ刊行で首尾一貫した解説を行っております。在本系列以前的文章中，通过使用ij工具连接ApacheDerby数据库并与之进行交互，从而演示了许多数据库概念。
今までこのシリーズでは、ApacheDerbyデータベースとの接続および操作にijツールを使って、データベースのさまざまな概念を紹介してきました。适用于本系列产品的VisionAccelerationPac包含嵌入式视觉引擎(EVE)，因此应用处理器不用再执行视觉分析功能，同时还降低了能耗。
このファミリの製品のVisionAccelerationPacには、組み込みビジョン・エンジン(EVE)が含まれており、アプリケーション・プロセッサからビジョン解析機能の負荷を取り除くとともに、電力フットプリントも減らすことができます。山形线(奥羽本线):福岛-新庄用于普通列车。板谷岭所在的福岛和米泽之间的普通列车全部由本系列运行。
山形線（奥羽本線）:福島-新庄普通列車運用に充当。板谷峠が介在する福島-米沢間の普通列車はすべて本系列で運転。本系列是因自稱為“ZERO”的神秘人物，而讓被關入地下核子避難所的9位登場人物們，強制地參加死亡遊戲的緊迫ADVX脫逃遊戲。
本シリーズは“ゼロ”という謎の人物により、ある施設に閉じ込められた9人の登場人物達が、強制的にデスゲームに参加させられる緊迫のADV×脱出ゲームです。本系列下一个主题是LPIC-3目标312.6，涉及Samba国际化问题，包括如何使用代码页和其他Samba选项在Samba服务器上支持非英语文件名。
上に戻る次回の予告この連載の次回の話題、LPIC-3の目標312.6では、Sambaの国際化を取り上げ、コード・ページやその他のSambaオプションを使用してSambaサーバーで英語以外のファイル名をサポートする方法などを説明します。本系列的主角。
このシリーズの主人公です。第一本系列就是它.
そのうちの１シリーズがこれである。本系列的主人公。
このシリーズの主人公。本系列的主人公。
このシリーズの主人公です。本系列的三篇文章.
