柯南 - 日本語 への翻訳

• コナン

中国語 での 柯南 の使用例とその 日本語 への翻訳

对二次元限制最多的加拿大，连《名侦探柯南》也遭到限制，结果强奸率是日本的77倍。
規制に最も厳格なカナダ（二次も規制、名探偵コナンですら規制）は日本の77倍の強姦率。

MistyMystery》为动画《名侦探柯南》该年从8月6日开始播放的片头曲。
MistyMystery」は、アニメ『名探偵コナン』の同年8月6日からのオープニングテーマに起用された。

名侦探柯南816话令人惋惜的温柔外星人.
今日のアニメ、名探偵コナンは、第816話残念でやさしい宇宙人です。

你最喜欢《名侦探柯南》里的哪句经典台词？
名探偵コナンで一番好きな話は何ですか？

名侦探柯南862话与17年前一样的案发现场….
名探偵コナン第862話「17年前と同じ現場(後編)」。

名侦探柯南全集）/150.汽车爆炸事件的真相（前篇）.rmvb.
名探偵コナン第150話「自動車爆発事件の真相（前編）」（1999年6月28日）。

影片讲述了柯南为了查明地铁隧道爆炸案和在雪原发现尸体的案件之间关联而展开巧妙推理的故事。
地下鉄トンネル爆破事件と雪原での死体発見事件とのつながりを究明するため、コナンが巧みな推理を展開する。

过去《名侦探柯南》是在周一的黄金时间播出，但后来改成了周六傍晚。
以前はゴールデンタイムに放送していた『名探偵コナン』だが、土曜日の夕方に変更になった。

MistyMystery》为动画《名侦探柯南》（魔术快斗动画）该年从8月6日开始播放的片头曲。
MistyMystery」は、アニメ『名探偵コナン』の同年8月6日からのオープニングテーマに起用された。

名侦探柯南362集帝丹高中的学校怪谈（后篇）.
名探偵コナン第362話「帝丹高校学校怪談（後編）」。

正如名侦探柯南所说，“真相永远只有一个”。
名探偵コナンが言うように「真実はいつもひとつ！」とはなかなか限らんものです。

卡通《名侦探柯南》里有一句著名的话：“真相永远只有一个”。
名探偵コナンの有名なセリフ『真実はいつも１つ』と言っていっているそうです。

影片讲述了柯南为了查明地铁隧道爆炸案和在雪原发现尸体的案件之间关联而展开巧妙推理的故事。
地下鉄トンネル爆破事件と雪原での死体発見事件との関係を究明するため、コナンが巧みな推理を展開する。

為了表示感謝，萊特曼打電話給柯南並告訴他，他將向柯南贈送禮物。
彼の感謝を表明するために、レターマンはコナンに電話をして、彼にコナンを贈り物にすると言った。

动画名侦探柯南剧情介绍：第405集去叫救护车的男子.
名探偵コナン／第405話「救急車を呼びに行った男」。

TRUTH~AGREATDETECTIVEOFLOVE~（江戶川柯南演唱版）.
Truth-agreatdetectiveoflove-（名探偵コナン）。

由于咖啡馆可以提前预订，为什么不尝试一定享受“名侦探柯南”的世界观！!
カフェは事前予約も可能なので、この機会にぜひ「名探偵コナン」の世界観を満喫してみては!

请问这一张快斗的图片是出自名侦探柯南的哪一集？
この画像ってアニメ名探偵コナンのどこのシーンのやつですか？

新曲《AstheDew》为《名侦探柯南》的片头曲。
新曲「AstheDew」は、『名探偵コナン』のオープニングテーマに起用された。

作为购入特典装入了《名侦探柯南》背面的封面。
購入特典として『名探偵コナン』の裏ジャケットカードが封入されている。