歌舞 - 日本語 への翻訳

• 歌舞
• 歌舞伎
• ダンス
• 歌

中国語 での 歌舞 の使用例とその 日本語 への翻訳

月7日，TFBOYS登上央视春节联欢晚会，表演歌舞剧幸福成长。
月7日，TFBOYSはCCTVの春節聯歓晩会で歌舞劇の「幸福に成長」を出演した。

目前有古民家、歌舞伎舞臺、水車小屋等22座建筑物搬遷于此。
古民家や歌舞伎舞台、水車小屋など22軒が修繕され、建てられています。

年10月，中華人民共和國成立後，到中央音樂學院工作，後調中央歌舞團。
年10月に中華人民共和国が成立すると、中央音楽学院や中央歌舞団で指導にあたった。

這是世界上唯一全年上演歌舞伎的專門劇場。
一年を通して歌舞伎公演を行っている世界で唯一の歌舞伎専門劇場。

年进入西双版纳州歌舞团，九年后调入中央民族歌舞团。
年にシーサンパンナ州歌舞団に入り、9年後には中央民族歌舞団に編入した。

月2日，《彝乡之恋》在北京中央民族歌舞团民族剧院演出。
月2日、『彝郷之恋』が北京中央民族歌舞団民族劇院で上演された。

讓人體驗“歌舞伎”的講座「歌舞伎太郎」即將在日本橋開辦.
歌舞伎”を体験できる講座「歌舞伎太郎」が日本橋に開設。

学习“浅草歌舞伎”的特别研讨会2018年6月23日歌舞伎爱情聚会！
浅草の中の歌舞伎”を学ぶ特別講習会6月23,2018歌舞伎好き集まって！

晚餐后观看西湖之夜歌舞表演(自费)。
夕食後は、オプショナルで「西湖の夜歌舞ショー」を見に行った。

本次展覽活動是第一個在歌舞伎表演節目的基礎上，以媒體藝術表現的歌舞伎展。
この展示イベントは、歌舞伎演目を基に創られた、初のメディアアートによる歌舞伎展。

不过歌舞在电影中还是很重要、很关键的一个部分。
やはり映画において音楽というものはとても大切で重要な要素の１つですよねっ。

本館主要展示日本的文化財，例如歌舞伎服裝、刀劍、佛教美術等。
本館は歌舞伎の衣装や、刀剣、仏教美術など日本の文化財をメインに展示。

共有22棟的古民房、歌舞伎舞台、水車小屋等移建而來的建築物。
古民家や歌舞伎舞台、水車小屋など22軒が修繕され、建てられています。

每个家庭都通过歌舞表达我们的故事，充满欢笑和爱。
お互いの家族が歌やダンスを通して私たちの人生を伝えあい、笑いや愛に溢れていた。

上一篇：基督教會歌舞《基督的國度實現在人間》新耶路撒冷從天而降.
前の記事:キリスト教会歌と踊り「キリストの王国は人間の間で実現する」新しいエルサレムが天から下って来る。

在地下世界无论谁都会羡慕的“墙壁的另一边”的歌街百老汇中沉浸在歌舞中的女人。
地下世界において誰もが羨む「壁のむこう」の、歌の街ブロードウェイで歌と踊りに浸かって暮らす女。

萬歲是從平安時代開始的藝能表演，是指在新年表示祝福話語的歌舞。
漫才の発祥と言われる萬歳（まんざい）は、平安時代から始まった芸能で、新年を言祝ぐ（ことほぐ）歌舞である。

他在舞台与大银幕上的演出生涯长达76年，在这段期间他参与了三十一部歌舞剧….
彼の演劇的、映画的な経歴は76年間にわたり、その間彼は31の音楽映画に出演しました。

两位陛下和皇族们一起品尝了斋田的新谷料理和美酒，并且一同观看在会场上的古代歌舞表演。
両陛下や皇族方と共に斎田の新穀の料理と酒をいただき、会場では古代の歌舞が演じられる。

VOCALOIDS3换装之后的MEGPOID与利用AR技术的未梦同台表演歌舞。
VOCALOID3を換装してバージョンアップしたMEGPOID（メグッポイド）が、AR技術を使って未夢フレンズと同じステージで歌い踊ります。