中国語 での 每日新闻 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
每日新闻于4、5两日就首相菅直人辞职声明进行全国民意调查。
毎日新聞は4、5両日、菅直人首相の退陣表明を受けて、全国世論調査を実施した。而另一方面，朝日新闻和每日新闻则对本次追加政策都表示了怀疑。
一方、朝日新聞と毎日新聞は今回の追加策に懐疑的だ。年12月由《每日新闻》进行的全国民意调查显示，赞成女性天皇的人达85%。
年１２月の毎日新聞の全国世論調査では女性天皇に賛成する意見が８５％だった。我们将《每日新闻》网站的所有系统都迁移到了AWS，并在2016年12月庆祝迁移一周年。
毎日新聞ニュースのウェブサイトの全システムをAWSに移行し、2016年12月で1周年を迎えました。新海诚在接受日媒《每日新闻》的采访时说：“这次《你的名字。
新海誠が日本メディア《毎日新聞》の取材を受ける時言った：“今回《君の名は。最近，日本的主要报纸《每日新闻》刊登了这样一篇报道：.
日本の大手新聞である毎日新聞は、最近になって以下の記事を載せた。日本国民报纸《每日新闻》上说：“如果我们害怕这些数据，这场战争根本就不会开始。
毎日新聞では「もしわれわれが数字を恐れていたならば、戦争は始まらなかっただろう。一名曾经参与过偷袭珍珠港行动的日本老兵日前接受《每日新闻》采访时说。
真珠湾襲撃に参加した日本の元兵士はこのほど、『毎日新聞』の取材に応じた際にこう語った。他们中的一个，“Sermitsiaq”有网站，每日新闻在丹麦和格陵兰。
そのうちの一つは、「Sermitsiaq「デンマークとグリーンランドの両方で毎日のニュースとウェブサイトを持っています。每日新闻“靖国神社”采访组《靖国神社战后秘史》（每日新闻社，2007年）、秦郁彦《靖国神社的祭神们》（新潮选书，2010年）。
据《纽约每日新闻报》报道，纽约约翰•肯尼迪国际机场的警员花了一周多的时间，就是抓不住一只从乘客那里逃跑的猫。
ニューヨークのジョン・Ｆ・ケネディ国際空港の職員らが、ある乗客から逃げ出した猫を１週間以上にわたって捕獲できなかったと、地元のデイリーニューズ紙が伝えている。据《每日新闻》9日报道，这两段录像分别长约30秒，其中的受害者是同一名男学生。
毎日新聞》９日の報道によると、このビデオは約30秒くらいのものだが、その被害者は男子生徒であった。特别是曾被认为是“名人”，但却因工作繁重而被年轻记者回避的警察、司法负责人，因从《产经新闻》和《每日新闻》跳槽的人很多而闻名。
特に、かつては「花形」とされながら激務で若手記者から避けられている警察・司法担当は、産経新聞や毎日新聞からの転職組が多いことで有名だ。每日新闻》报道称，日本政府制定了包含民间合作具体方针等内容的方案，并预计将向日本经济团体联合会等主要经济团体进行说明。
毎日新聞は、日本政府が一帯一路の民間協力に対する具体的指針を盛り込んだガイドラインを作っており、この内容を経済団体連合会(経団連)など主要経済団体に説明する予定だと報道した。每日新闻社获得的现场拍摄到的画面显示，中国的一艘监视船船首写着“渔政311”几个字。
毎日新聞が入手した現場撮影のビデオ映像によると、中国監視船のうち1隻の船首付近には漢字で「漁政311」の船名がある。每日新闻》报道称，日本政府制定了包含民间合作具体方针等内容的方案，并预计将向日本经济团体联合会等主要经济团体进行说明。
毎日新聞によると、日本政府は民間協力指南など、一帯一路に協力する具体案をまとめており、経団連など主要経済団体に説明することになりそうだ。日，《每日新闻》登载了日本共产党委员长志位和夫在京都严厉批评小泉参拜靖国神社的讲话。
日、「毎日新聞」は日本共産党委員長の志意和夫が京都で小泉の靖国神社参拝を厳しく批判した談話を載せた。日本《每日新闻》解释说，该代币与日元挂钩，一枚Mufg代币的价格保持稳定在1日元。
日本の日刊紙毎日新聞は、コインが円に固定されていると説明した.1つのムフグコインの価格は1円で安定した。在谈到安布拉的声明时，一位内部人士告诉纽约每日新闻：“在触摸他们之前，他问她的乳房是否真实。
ある関係者はニューヨーク・デイリー・ニュースに対し「彼は胸を触る前にその胸が本物かどうか尋ねたそうです。坦桑尼亚主流媒体《每日新闻》3月3日报道了俄罗斯有望在2018年从中俄天然气管线东线向中国供气。
TanzaniaDailyNewsの3月3日付報道によると、ロシアは2018年に中露天然ガスパイプライン東線から中国への天然ガス供給を開始する見込みである。
