毒气 - 日本語 への翻訳

• ガス
• 毒ガス
• サリンを

中国語 での 毒气 の使用例とその 日本語 への翻訳

Helene是该年勃兰登堡“安乐死”中心毒气杀害的9,772名受害者之一。
ヘレンはその年にブランデンブルグの「安楽死」センターでガスで殺害された9,772人の1人となったのです。

本期我们听了曾制造毒气的藤本安马老先生的经历。
今回は毒ガスを作っていた藤本安馬さんのお話を聞きました。

直到进了毒气室之后他们才明白等待他们的命运。
彼らがガス室に入れられたとき、自分たちの状況を理解していなかったと思います。

年5月15日，Nanny被送到奥斯威辛(Auschwitz)集中营，刚到那里就被用毒气处死了。
ナニーは1944年5月15日にアウシュビッツに移送され、到着後直ちにガス室で殺害されました。

在“二战”期间，该岛是日本军队的毒气制造基地。
戦時中、この島は日本軍による「毒ガス製造工場」だったのです。

华盛顿会议批准限制使用潜艇战和毒气条约。
年：ワシントン軍縮会議が、潜水艦の戦闘と毒ガスの使用を禁止。

而且如果一个国家想要生产和使用这些毒气，几乎没有任何人能够阻止。
つまり、国家がこのような兵器をつくり、使用することを望むなら、止めるためにできることはほとんどない、ということだ。

这是因为，本来人是为了生存而学习，而我却为了杀死中国人而学习制造了毒气。
勉強とは本来は人間が生きるためにするものだが、私は中国人を殺すために毒ガスを造った。

土匪藏身的森林将使用毒气来加以清理。
匪賊たちの隠れている森は毒ガスを使って浄化すべきである。

那些病人被送到大德意志境内的各“安乐死”屠杀中心，死于致命的注射或毒气。
それらの患者は大ドイツのさまざまな「安楽死」絶滅収容所に送られ、薬物注射かガス室で殺害されます。

年8月至10月下旬进攻武汉的战役中，大本营批准使用毒气375次。
年8月から10月末にかけての武漢攻略に際し、大本営は375回にわたって毒ガスの使用を許可した。

战争期间，约有6700人在岛上工作，每天24小时不间断地生产毒气.
戦時中、約6700人がこの島で働き、毎日24時間毒ガスを製造していた。

当时，约有6700人在岛上工作，每天24小时持续生产毒气.
戦時中、約6700人がこの島で働き、毎日24時間毒ガスを製造していた。

然而，在数百个未配备毒气设施的强制劳动营和集中营中，也可以看到其他各种社会背景的人。
しかし、ガス施設が装備されていない何百もの強制労働収容所や強制収容所には、さまざまな経歴を持つ人々が収容されていました。

在那些处于虚假的毒气攻击等事件幕后的可萨战争贩子，全部从权力位置上被移除之前，他们将不会充分信任西方。
虚偽の毒ガス攻撃などの背後にいる戦争屋のハザール連中が全て権力の座から排除されない限り、ロシア勢が西洋を完全に信用することはない。

但是，对于在毒气室犯下大规模屠杀，这就需要一个含量足以杀死不仅仅是特定人群的一部分，而是足以杀死所有人。
しかし、ガス室で大量殺戮を実行するには、集団のごく一部だけではなく、全員を殺すのに十分な毒ガス濃度が必要であろう。

报告说：「所有证据都促使委员会断定，有合理理由相信是叙利亚军队在汗舍孔投掷空爆炸弹，散播沙林毒气。
報告書では、「入手できた全ての証拠によって、調査委はシリア軍がハンシャイフンでサリンをまき散らす爆弾を投下したと考える妥当な根拠があると結論付けた」としている。

但是当我们收到集中营，毒气室，尸体山脉的信息时，我的父亲明白他的妻子和他的女儿不会回来。
しかし父は、ガス室、死体の山といった収容所の様子を知り、妻と娘が戻って来ることはないと理解した。

如今，“奥斯威辛”早就超越了地名的含义，这个建有毒气室的集中营已经成为20世纪种族灭绝主义的象征。
今や「アウシュビッツ」はすでに単なる地名ではなく、そこに建てられた毒ガス室収容所はすでに二十世紀の種族絶滅主義の象徴となっている。

报告说：「所有证据都促使委员会断定，有合理理由相信是叙利亚军队在汗舍孔投掷空爆炸弹，散播沙林毒气。
報告書では、「入手できた全ての証拠によって、調査委はシリア軍がハンシャイフンでサリンをまき散らす爆弾を投下したと考える妥当な根拠があると結論づけた」としている。