中国語 での 波斯尼亚 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
冲突结束后的十年，波斯尼亚学者安德拉什·J·里德尔迈尔(AndrásJ.Riedlmayer)评论道：“萨拉热窝围城事件是现代史上规模最大的蓄意焚书事件。
ボスニア人の学者であるアンドラーシュJ.リードルマイヤー（AndrásJ.Riedlmayer）は、騒乱から10年後に当時を振り返って、「サラエボ包囲により、現代の歴史における最大規模の意図的な書籍焼却事件が起こりました」と語っています。其他在当地定期发行的报纸还有克罗地亚语报纸Hrvatskariječ和波斯尼亚语的《开始》（Start）、周刊杂志《波斯尼亚解放》（“SlobodnaBosna”）、《BH的每天》（BHDani）。
その他に地元で定期的に発行される新聞としては、クロアチア語の新聞フルヴァツカ・リイェチ（Hrvatskariječ）や、ボスニア語のスタルト（Start）、週刊誌のスロボダナ・ボスナ（SlobodnaBosna、「ボスニア解放」）、BHダニ（BHDani「BHの日々」）などがある。在战争之前的1991年时，波斯尼亚人占萨拉热窝人口的49%，其次是主要信奉正教会的塞尔维亚人，占34%，主要信奉天主教的克罗地亚人，占7%。
紛争直前の1991年の時点で、ボシュニャク人はサラエヴォの人口の49%を占め、次いで、主に正教会に属するセルビア人が34%、主にカトリック教会に属するクロアチア人が7%であった。社会被意识形态或历史环境统一在一起，却又被文明所分裂，它们或者像苏联、南斯拉夫和波斯尼亚那样分裂开来，或者像乌克兰、尼日利亚、苏丹、印度、斯里兰卡和许多其他国家的情况那样，陷于激烈的紧张状态。
逆に、イデオロギーや歴史的な事情から統一されていても、異なる文明に属する社会はソ連やユーゴスラヴィアやボスニアのように分裂するか、ウクライナやナイジェリア、スーダン、インド、スリランカなど多くの国々のように激しい緊張にさらされる。三个实验室将利用技术供应商Qiagen和Eppendorf的最新法医技术进行升级，相关咨询和培训服务由BioGlobe和波斯尼亚国际失踪人员委员会（TheInternationalCommissiononMissingPersons(ICMP)）提供。
つの研究所が、技術サプライヤーのキアゲンとエッペンドルフの法医学技術でアップグレード、同時にコンサルタント業務とトレーニングはバイオグローブとボスニアの行方不明者国際委員会（ICMP：TheInternationalCommissiononMissingPersons）が提供します。在南斯拉夫的冲突中，俄罗斯向塞尔维亚人提供外交支持，而沙特阿拉伯、土耳其、伊朗和利比亚向波斯尼亚人提供资金和武器，但它们这样做不是由于意识形态，或者权力政治或经济利益的缘故，而是由于文化亲缘关系。
ユーゴスラヴィアにおける紛争では、ロシアがセルビア人に外交上の支援をし、サウジアラビア、トルコ、イラン、リビアはボスニア人に資金と兵器を提供したが、それはイデオロギーや武力外交、あるいは経済的な利益のためではなく、文化的な血縁意識のためであった。至少413人在横穿边境河流时溺水而亡：大部分死于德国与波兰之间的奥得-尼斯河，土耳其和希腊之间的埃夫罗斯河，波斯尼亚与克罗地亚之间的萨瓦河，以及捷克共和国和斯洛伐克之间的摩拉瓦河和塞尔维亚与匈牙利之间的蒂萨河。
また、少なくとも413人の移民が国境にまたがる川を渡ろうとして溺死、大部分はポーランドとドイツの国境にあるオデル川、トルコとギリシャ間のエヴロス川、ボスニアとクロアチアの間のサヴァ川、そしてスロバキアとチェコ共和国の国境にあるモラヴィア川においてである。为确保成功，这支部队的行为方式应当与联合国在黎巴嫩先前失败的努力大不相同。联合国现有的在黎巴嫩南部的部队，即驻黎巴嫩临时部队是一个悲惨的笑话。如同波斯尼亚战争期间联合国在斯雷布雷尼察的军事存在一样，驻黎巴嫩临时部队给了联合国一个坏名声，因为它从未制止恐怖主义者袭击以色列，也没有制止以色列在1982年入侵黎巴嫩。
成功するために、この部隊は、以前失敗したレバノンにおける国連の尽力とは、全く違う行動をしなければならない。レバノン南部に現存する国連軍、UNIFILは散々だ。ボスニア戦争中のスレブニツァに駐留した国連軍と同じように、UNIFILは国連に悪評をもたらした：テロリストによるイスラエル攻撃を一度も食い止められず、1982年のイスラエルによるレバノン侵略を止めることもできなかった。波斯尼亚.
ボスニア。波斯尼亚.
サラエボ-ボスニア。波斯尼亚战争.
ボスニア紛争。波斯尼亚克罗地亚.
ボスニアクロアチア。波斯尼亚塞尔维亚.
ボスニアセルビア。莫斯塔尔-波斯尼亚.
モスタル-ボスニア。波斯尼亚战争.
ボスニア終結。波斯尼亚黑塞哥维那.
ボスニア・ヘルツェゴビナ。波斯尼亚）.
ボスニア解放）。阿尔巴尼亚波斯尼亚.
アルバニアボスニア。波斯尼亚危机.
ボスニア危機。Tuzla波斯尼亚.
Tuzlaボスニア。
