洗礼 - 日本語 への翻訳

• 洗礼を

中国語 での 洗礼 の使用例とその 日本語 への翻訳

在初期教会时，洗礼又被称为「光照」。
それゆえ、初代教会の頃から、洗礼は『照らし』とも呼ばれているのです」と述べられた。

这是德国虔诚，再洗礼派的背景和股份许多浸信特点。
それはドイツの多くの株式を敬けんな-再洗礼派の背景とバプテストの特徴がある。

词语“洗礼”和“洗礼”只是表达所有的希腊文字转成英文。
その言葉に"洗礼"と"洗礼"は、単にギリシャ語の単語を英語に転送されます。

洗礼”这一词汇的含意是“清洗掉”的意思。
バプテスマ」という語は、「洗われる」ということを意味します。

加尔文认为，洗礼用的水是单纯的基督的血（Instit.，四，十五）的象征。
カルヴィン開催して、水の洗礼で使用されていただけで、キリストの血の象徴（instit.、4世、15）。

婚礼，圣餐，洗礼，纪念日，晚间主题….
結婚式、聖体拝領、洗礼式、記念日、EVENINGテーマ…。

在此之前的洗礼，几乎所有的教会在圣体否认参与那些在教会中。
洗礼前には、ほぼすべての教会を否定しての参加は、その場に居合わせた人は、教会の聖体。

他们打破了他对这些问题的婴儿洗礼，因此被称为再洗礼派，或“rebaptizers。
かれらを破った彼の幼児洗礼この問題をめぐっては、これが呼ばれるとanabaptists、または"rebaptizers。

这水所表明的洗礼，现在藉着耶稣基督复活也拯救你们。
この水で前もって表された洗礼は、今やイエス・キリストの復活によってあなたがたをも救うのです。

我们组织您所关心心脏，生日，婚礼，洗礼，商务午餐活动….
私たちはあなたの心には関係のイベント、誕生日、結婚式、洗礼式、ビジネスランチを整理します…。

根据哥林多前书12:13，这是圣灵的洗礼。
コリント１２：１３によると、これが聖霊のバプテズマです。

在过去的十年里，公司经历了风雨的洗礼。
過去十年、BRICS協力は嵐の洗礼を受けてきた。

正如圣保禄宗徒所教导的“只有一个主，一个信德，一个洗礼”（厄4：5）。
それに関して使徒聖パウロは「主は一つ、信仰は一つ、洗礼は一つ」（エフェゾ4・5）と教えている。

在某种意义上，真正的故事需要经受联结此侧与彼侧的法术的洗礼。
本当の物語にはこっち側とあっち側を結びつけるための、呪術的な洗礼が必要とされる」。

我们随时为您的宴会，生日，洗礼，圣餐….
私たちは、宴会、誕生日、洗礼、聖体拝領のためにあなたの処分である…。

从1524年至1573年奥格斯堡市内有再洗礼派社群。
アウクスブルク市には1524年から1573年までの間、重要な再洗礼派の組織があった。

这是我第二次洗礼，是真正意义上的洗礼。
これは初めての洗礼であり、水による洗礼だ。

此外，“洗”的洗礼，意味着一个新的“清洁和纯洁性”为一个圣灵（圣灵）在个别适合新留置入口。
加えて、"洗濯"の洗礼を意味する新しい"清浄度や純度"の入り口に適しているのは、新たな留置聖霊（聖霊）にして個々のです。

这种欲望的洗礼功效供应水的洗礼的地方，以它的主要作用，是从基督的话证实。
この効果を欲望の洗礼を供給する場所の水の洗礼は、その主な効果としては、キリストの言葉が証明さからです。

当時接受过YMO“洗礼”的人们，无论国内还是国外，后来都有不少人走上音乐之路，其影响力难以估量。
当時、YMOの洗礼を受けた人たちの中には、国内外を問わず、その後音楽の道へ進む人も多く、その影響力は計り知れない。