中国語 での 温度变化 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
响应时间或"时间常数"指达到瞬间温度变化的63.2%所需的时间。
応答時間または“時定数”は、瞬間的な温度変化の63.2％に達するのにかかる時間です。响应时间或"时间常数"指达到瞬间温度变化的63.2%所需的时间。
応答速度または「時定数」は、瞬間的な温度変化の63.2%に達するのに要する速度です。热摄像机检测到了金字塔底部的三块相邻石块的温度变化。
そのカメラは、構造物の底部の3つの隣接する石の温度変化を検出しました。气候是热带海洋性气候，季节性温度变化不大。
気候はtropicalmaritime;季節的な温度変化はほとんどありません。该项目的技术负责人马克·费尔南德斯表示，“作为面向火星的一小步，首先将确认应对宇宙射线、磁暴、急剧温度变化的能力等硬件方面的耐久性”。
担当技術者のマーク・フェルナンデス氏は「火星への小さな一歩として、まずは宇宙線、磁気嵐や激しい温度変化などハードとしての耐久性を確かめる」と語った。运用了微胶囊温度调节技术，即使外部温度变化也能保持服装内的一定温度，不论是夏季的炎热还是冬季的严寒，用一件西装都能应对。
マイクロカプセルによる温度調節技術を用いることで、外気温が変化しても衣服内温度を一定に保つことができ、夏の暑さにも冬の寒さにも1着で対応できる。平衡常数是取决于温度;因此，均衡解的温度变化可以也导致转变向右或向左，取决于是否反应是放热的还是吸热。
平衡定数は温度の依存したがって、均衡解の温度の変化は、右または左に反応が発熱または吸熱であるかによってシフトの結果もすることができます。此外，温度变化影响平衡的解决方案可以被观察，导致得出结论是否反应是放热的还是吸热的能力。
また、平衡で、ソリューションに及ぼす温度変動を観察できます、反応は発熱または吸熱であるかどうかを結論する能力につながる。该特种涂料展现出极其出色的耐久性与灵活性，能够将大风与温度变化引发的漆面剥落现象降至最少。
この特殊コーティングには、優れた耐久性と柔軟性があり、風や気温の変化によって引き起こされる塗料の剥離を最小限に抑えます。使用最新的分子进化数学模型分析来自数百种现代物种的rRNA和蛋白质序列表明，环境温度变化有两个阶段。
分子進化に関する最新の数理モデルを用いて、何百種もの現生種から得たｒＲＮＡ塩基配列およびタンパク質アミノ酸配列の分析の結果、環境の温度変化には２つの段階があったことが示唆されました。他指出，二氧化碳浓度的增加并不能解释全球变暖以来的平均温度变化，更不用说近百年来十年的温度波动。
二酸化炭素の濃度の増加は地球の温暖期以降の平均気温の変化を説明できないし、100年近くの年代間の温度振動を説明することはなおさらできない。通过跟踪每个模型的异常中心（温度变化的最极端位置），该团队发现88％的模型预测其异常中心的海面温度波动会增加。
Caiたちは、それぞれのモデルの異常中心（気温の変化が最も極端な地点）を追跡調査し、ほぼ全てのモデル（88％）で、異常中心での海面水温の変動幅が大きくなると予測されたことを報告している。只有轻微的季节性温度变化，。
季節的な温度変化はほとんどありません。食盐的溶解度随温度变化不大。
麻木，感觉疼痛或温度变化的能力变差.
痺れ、又は痛みや温度変化を感じる能力の低下。像这样的温度变化就不会出现在地球上。
このような極端な温度変化は、他の惑星には見られません。像这样的温度变化在地球上是不可能发生的。
このような極端な温度変化は、他の惑星には見られません。这个地区的粘土具有能承受温度变化的特性。
この地方の粘土は、温度の大幅な変化にも耐えるという特性があります。海水温度变化从夏季高峰期的26.5度至冬季的11度。
海水の温度は、さまざまで、真夏のピーク時の26.5℃から、冬には11℃まで下がります。在其他出现较大温度变化的情况下也会发生冷凝现象，例如淋浴或游泳。
また、結露は、シャワーや水泳など、大きな温度変化を伴う他の状況でも起こり得ます。
