游客也 - 日本語 への翻訳

• 観光客も
• 旅行者も
• 旅行客も

中国語 での 游客也 の使用例とその 日本語 への翻訳

而且，渔港附近有很多出售当地特有新鲜鱼类和贝类的市场，普通游客也能购买，因此包括国外游客在内的远方来客络绎不绝。
また、漁港の近くには地元ならではの新鮮な魚介が並ぶ市場が多く、一般客も購入できるため、国外を含めた遠方からも訪れる人が絶えません。

本店位于从新宿站东口出来步行3分钟的十字路口、唐吉诃德店铺的对面，来自海外的游客也能很快找到。
当店は、新宿駅東口から徒歩3分の交差点で、ドン・キホーテに面しており、海外のお客様もすぐ見つけられます。

据推测称，一旦中国的经济制裁成为现实，韩国的对华出口额在今后的1、2年内将减少3~7%、中国游客也将骤减30~60%。
中国の経済制裁が可視化すれば、韓国の対中輸出は、今後１、２年間で３～７％が減少し、中国人観光客も３０～６０％激減するだろうと推定された。

在举办第10届的1955年，雪雕制作动员人数达到2500人，第一次在电视，报纸上被介绍，第二年起从本州来的游客也越来越多，场面十分热闹。
第１０回開催の１９５９年には雪像制作に２５００人が動員はじめてテレビ、新聞でも紹介され、翌年からは本州からの観光客も増えて大盛況となりました。

NH投资证券也在当天的报告中分析称，若对中国的消费品出口减少20%的同时，中国游客也减少20%，韩国经济增长率将减少约0.25个百分点。
NH投資証券もこの日報告書で、中国向け消費財輸出が20％急減し、同時に中国観光客も20％減少すれば、経済成長率が0.25％程度下がるだろうと分析した。

该证券公司的经济学家安琪泰（音）表示，“2012年钓鱼岛领土纷争时，中国消费者的反日情绪高涨，日本对中国的汽车出口减少了42%，到日本旅游的中国游客也减少了近一半等，受损失的主要集中在消费品”。
この証券会社のエコノミストであるアン・ギテ氏は「2012年の尖閣領土紛争当時にも中国消費者の反日感情が高まり、日本の中国向け自動車輸出が42％減少し、日本を訪れる中国人観光客も半分近くに減少するなど、消費財産業を中心に被害が集中した」と話した。

游客也有受伤。
観光客も怪我を負った。

游客也没那么多，.
観光客も少なく，。

即使是冬季游客也很多。
冬の観光客も多い。

当然，我们游客也要支持。
勿論、我々消費者も応援します。

她对其他游客也有忠告。
他の宿泊者に対しても、色々なアドバイスをしていました。

就算作为游客也没去过。
観光としても行ったことありませんでした。

郎木寺的外国游客也很多哦！
外国人観光客も多い！箱根。

就算作为游客也没去过。
客としてでさえ入ったことが無い。

当然，外国游客也不是从一开始就适应民宿的。
もちろん、外国人観光客も最初から民宿になじんだわけではなかった。

很多游客也会带着帐篷，在这里露营消暑。
また、多くの空手家達はテントを持参してキャンプしている。

多名中國游客也在活動現場聆听了真相。
数人の中国人観光客も現場で真相を聞いた。

在韩国享受旅行和休闲活动的中国游客也开始明显增加。
韓国で旅行とレジャーを楽しむ中国人観光客も目立って増加した。

日，原定从中国上海前往该旅馆的20名游客也取消了预约。
この旅館は、26日にも中国上海から今年予約していた観光客20人が予約を取り消した。

在海外，出境游的中国游客也参与到了“双12”的狂欢。
中国人観光客が海外で「ダブル12」に参加することも可能だ。