中国語 での 游戏引擎 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在众多新世代的游戏引擎中为何采用了UE4呢?
いくつかの新世代ゲームエンジンがある中で，どうしてUE4を採用したのだろうか。CorsixTH的目的是重新实现医院的主题游戏引擎，并且能够加载原始的游戏数据文件。
CorsixTHはテーマ病院のゲームエンジンを再実装する元のゲームデータファイルをロードすることを目指しています。ProjectAnarchy是面向iOS、Android（包括X-86）和Tizen的一款免费移动游戏引擎。
ProjectAnarchyは、iOS、Androidx86含む）、そしてTizen向けのモバイル・ゲーム・エンジンです。RebellionGames开发的Asura引擎一种多功能、多平台游戏引擎，经过了14年以上的不断改进。
レベリオン・ゲームによるアシュラ・エンジン14年の歳月をかけて洗練された多機能マルチプラットフォームのゲームエンジンです。这类特性让TegraK1能够运行全球最先进的游戏引擎--UnrealEngine4。
このような機能をフルサポートした結果、TegraK1は、世界最高のゲーム・エンジン、UnrealEngine4も走らせられるようになりました。Unity是开发2D和3D游戏和模拟的跨平台游戏引擎。
ユニティは、2dおよび3dゲームやシミュレーションを開発するためのクロスプラットフォームのゲームエンジンです。随着对DirectX和OpenGL的持续支持，ParallelsDesktop支持许多热门的游戏和游戏引擎。
DirectXとOpenGLのサポートを継続的に行っているので、人気の高いゲームやゲームエンジンを数多くParallelsDesktop内でサポートしています。数据库层上面的一层常常称为游戏引擎（或游戏服务器）。
その上には、一般的にゲーム・エンジン(あるいはゲーム・サーバー)と呼ばれるレイヤーがあります。随着游戏开发的逐渐深入，游戏引擎也变得更加复杂，布洛决定放弃第七代主机版的开发，理由是它们的“系统规格相对较低”。
借助最大的游戏引擎，包括Frostbite、UnrealEngine和Unity（均集成了光线追踪技术），期待看到越来越多的发行商和开发商宣布DXR支持。
Frostbite、UnrealEngine、Unityなど最大のゲームエンジンすべてがレイトレーシングを統合しているため、DXRのサポートを発表する出版社や開発者がますます多くなると期待されます。FraunhoferCingo4Unity插件能够在构建虚拟现实应用程序之前，在Unity游戏引擎上直接进行沉浸式声音的制作和监听。
フラウンホーファーのプラグインCingo4Unityは、VRアプリケーションを開発する前にUnityゲームエンジンに没入型オーディオを直接取り入れ、モニターすることを可能にします。是一款使用了本公司引以为豪的节奏动作游戏引擎，重现了「Glee」的世界观，将乐曲的魅力最大限度发挥出来的手机游戏。
は弊社の得意とするリズムアクションゲームエンジンを用いて『Glee』の世界観を再現し、楽曲の魅力を最大限に引き出したゲームです。Direct3D是游戏或游戏引擎中最重要的组成部分之一，我们对其进行了重新设计使其比以前更快更高效。
Direct3Dはゲームとゲームエンジンにとって最も重要なピースのひとつであり、以前よりもさらに速く効率的になるよう再設計がなされています。UnrealEngine是最成功的商业许可游戏引擎，被数以百计的高端PC和游戏机游戏所采用。
UnrealEngineは商業的にライセンスが提供されているゲーム・エンジンとして一番成功している製品で、何百タイトルものハイエンドPC用ゲームやコンソール用ゲームで利用されています。制作大型MMORPG，最重要的基础是使用一个可扩展完善的游戏引擎作为制作工具，”“BLESS的首席制作人JacobHan说。
大規模なMMORPGを開発する際にもっとも重要となる基本は、その開発ツールとして、拡張可能で強力なゲームエンジンを使用することです」と、「BLESS」のチーフプロデューサーを務めるJacobHan氏は述べます。Epic宣布它的针对iOS硬件的游戏引擎支持后，EmotionalRobots团队马上快速地发掘出WarmGun的潜在商业价值。
EpicのiOSハードウェアへのゲームエンジンの対応という発表を受けてEmotionalRobotsのチームは、WarmGunの商業的ポテンシャルを急速に拡大しました。为了确定给定三角形是否可见，游戏引擎必须在各个三角形的顶点处执行一些计算并组合结果。
所与の三角形が表示されるかどうかを判断するために、ゲームエンジンは三角形のそれぞれの頂点で計算を行い、結果を結合する必要があります。公司的游戏引擎开发工作开始于2011年，目前已完成多个游戏项目，包括GardenInvasion以及PolicevsGangster。
弊社のゲームエンジンは2011年から開発されてきたもので、GardenInvasion、PolicevsGangsterなどを含む複数のゲームが作られてきました。本次工作坊我们从建模软件Rhinoceros3D建立工作流程，并用其参数插件Grasshopper3D建立游戏引擎UnrealEngine4.12。
このワークショップは、期間中にモデリングソフトのRhinoceros3DとパラメトリックプラグインのGrasshopper3DからゲームエンジンのUnrealEngine4.12まで、ワークフローを開発する内容です。UnityUnity:Developing3DGameswithCandJavascript28小时Unity是为PC，游戏机，移动设备和网站开发视频游戏的跨平台游戏引擎。
UnityUnity:Developing3DGameswithCandJavascript28hoursUnityは、PC、コンソール、モバイルデバイス、webサイト用のビデオゲームを開発するためのクロスプラットフォームのゲームエンジンです。
