点心 - 日本語 への翻訳

• お菓子
• 菓子
• スナック
• 軽食を
• 点心
• おやつ

中国語 での 点心 の使用例とその 日本語 への翻訳

B2F"点心大师末广庵"有1月20日星期一，关店了。
B2F「菓子匠末広庵」が1月20日（月）をもちまして閉店いたします。

日本包装竞赛中，『350ml瓶装点心』获奖～！
日本パッケージングコンテストに『350mlプラスチックボトル入り「ボトルスナック」』が入賞！

不断进化的日本传统点心刨冰，小豆粥（红豆汤）.
進化する伝統的な日本菓子かき氷・ぜんざい（おしるこ）。

现在有22家点心店林立于玻璃的石板街上。
現在は、22軒の菓子屋が色彩豊かなガラスの石畳の道に並んでいる。

日本最大规模的糕点点心盛会，第27届全国点心大博览会・.
日本最大級のお菓子の祭典である、第27回全国菓子大博覧会・。

另，在最想买的自用日本商品中，荣获第一名的是“日本点心”(49.9%)。
なお、日本で自分用に買いたいものの1位は「日本の菓子」（49.9％）。

在北海道内拥有40家以上直营店，是十胜著名的点心专卖店….
北海道内に40以上の直営店舗を持つ、十勝の有名菓子メー…。

另，在最想买的自用日本商品中，荣获第一名的是“日本点心”(49.9%)。
日本で自分用に買いたいものの1位は「日本の菓子」（49.9％）。

在北海道内拥有40家以上直营店的十胜点心店。
北海道内に40以上の直営店舗を持つ、十勝の菓子店です。

除了目前的家电产品和相机等之外，还将扩大到需求巨大的化妆品、点心和日本酒等。
現在の家電品やカメラなどに加え、需要が大きい化粧品や菓子、日本酒などに広げる方向を打ち出しています。

现在的点心的甜味中使用了砂糖，那么过去的甜味到底是什么样的呢？
現在の菓子の甘味には砂糖を使っていますが、昔の甘味とはどのようなものだったのでしょう。

酒是黄縢酒，点心即为红酥手，亦即果馔。
作品は黒楽，赤楽の茶碗を主に，香合や焙烙（ほうろく）などもある。

点心博览会的由来已久，从明治44年开始，至今已经举办26届了。
お菓子の博覧会の始まりは古く、明治44年より、これまで26回開催されています。

而他在点心店吃了两盘点心、在温泉里游泳的事在学校里传得沸沸扬扬，遭到学生们取笑。
団子屋で団子を2皿食べたこと、温泉で泳いだことが学校中に知れ渡り、生徒からからかわれる。

在本店，重视"始祖"的责任，把店名换成点心的名字，"做，但是取名为了焼"。
当店では「元祖」の責任を重んじて店名を菓子の名前にし、「するが焼」となづけました。

将宫子当成是危险人物，但却喜欢她做的点心。
みやこを危険人物扱いしているが、彼女の作ったお菓子は大好き。

盯上这样的吉恩的视线、危险的传闻以及--点心时间。
そんなジーンを見つめる視線、不穏な噂と--おやつの時間。

其独特的地理位置使得吹在巴黎的午餐，点心，晚餐的节日气氛。
そのユニークな場所はパリでランチ、軽食、ディナーに休日の雰囲気を吹くことができます。

老太：“我有一问题，你如答出，点心送你。
お婆さんは「まだ質問があります、もし答えられたら、お菓子をあげますよ。

工厂参观行程中有“点心制作体验工房”，可制作约14cm的心形白色恋人的“我的白色恋人”行程非常有人气。
工場見学コース内には「お菓子作り体験工房」があり、約14cmのハート型の白い恋人が作れる「私の白い恋人」コースが人気。