お菓子 - 中国語 への翻訳

• 糖果
• 点心
• 零食
• 糕点
• 蛋糕
• 的點心
• 的甜食

日本語 での お菓子 の使用例とその 中国語 への翻訳

こちらは、チュニジアのお菓子。
这是突尼斯的国菜。

最近とっても気に入っているこのお菓子。
最近很爱这个饼啊。

京都のお菓子。
京东的饼：.

新年を祝う「王様のお菓子」。
庆祝新年的“国王饼”.

ウォーホルとお菓子とのコラボレーションは日本初、さらにのど飴としては世界初とのこと。
安迪·沃荷作品和糖果合作的企劃，在日本是第一次，而跟喉糖合作，更是全世界頭一遭。

多くの子供が牛乳やお菓子など、普段は口にすることができない食糧と引き換えに映画に出演しました。
许多参与到电影拍摄中的儿童得到了包括牛奶和糖果等食物，这些食物在通常情况下是得不到的。

日本土産で人気のお菓子、化粧品などもすべて免税！
日本特产中超高人气的点心、化妆品等，全部免税！

アンディ・ウォーホルの作品がお菓子とコラボレートするのは日本初で、のど飴としては世界初だそうです。
安迪·沃荷作品和糖果合作的企劃，在日本是第一次，而跟喉糖合作，更是全世界頭一遭。

韓国の消費者はお菓子の原材料にも高い関心を持っています。
韩国的消费者们对于零食的原材料非常关注。

FACoKawaii大使コンテストのWeb投票に参加してくれた方の中から3名様に「福岡限定お菓子セット」をプレゼント！
FACoKawaii大使选拔活动的网络投票的读者中抽取3名赠送【福冈限定点心大礼包】！

アンリ・シャルパンティエが、お菓子を通じて、一生に一度の特別な日をお手伝いします。
HenriCharpentier通过糕点，在您一生一次的特别日子助您一臂之力。

彼女は美味しいお菓子に囲まれた、お菓子の国であることを夢見ていた。
她梦见在全国糖果，美味的甜食包围。

観光地にある「名物」だけが美味しいお菓子ではありません。
好吃的零食不仅限于旅游胜地的“名物”。

小城の清らかな水と、厳選された豆でつくられる、上品な甘さのお菓子。
用小城清澈的水和精选的豆子做成的具有上等甜味的点心。

お菓子、典型的な製品、長年にわたって受け継がれたレシピ、新鮮で本物の食材はイタリアの同義語です。
糖果，典型的产品，多年来流传下来的食谱，新鲜和正宗的成分是意大利的同义词。

真駒内公園の近くにある「六花文庫」北海道を代表するお菓子メーカー「六花亭」の真駒内店が、2004年に図書館として生まれ変わりました。
北海道著名的糕点商“六花亭”的真驹内店，在2004年变身为图书馆。

お菓子持って来たの？！やった！ちょうどお腹がすいてるのにゃ！
你带了零食过来的！？太好了，刚好有点饿了…….

人々は、あちこちの村で彼を見かけるようになり、彼はどこでも子供達にお菓子やクラッカーを与えていました。
在街上每见到孩子，他就把糖果或饼干分给他们。

お菓子とぶどう酒を持って、病気のおばあさんの所に行くのよ。
我要帶蛋糕跟葡萄酒去探望生病的奶奶。

最近、成田空港のお菓子売り場が外国人観光客に人気だ。
最近，成田機場免稅店中的零食賣場很受外國遊客的歡迎。