中国語 での 為目的 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
以毀滅獲得有關高天之都情報的國家為目的。
高天の都に関する情報を入手した国を滅ぼすことを目的としている。無論有償或無償，以向第三方提供服務為目的之行為.
有償、無償にかかわらず、第三者にサービスを提供することを目的とした行為。ASOBISYSTEMTHEAUDITION2018是以發掘創造次世代文化人材為目的舉辦的ASOBISYSTEM首次全國甄選會。
ASOBISYSTEMTHEAUDITION2018は、次世代のカルチャーを創造していく人材発掘を目的に行われる、アソビシステム初の全国オーディション。星月學園分成六個專業，以教授與星辰有關的知識為目的。
星月学園は6つの専門分野に分かれ、星にまつわる知識を教育する事を目的としていた。於1884年以推廣安全優質的日本茶及發展茶文化為目的設立。
安全で良質な日本茶の普及と茶文化の発展を目的に、1884年に設立。到目前為止若是問以美食為目的有去過哪個國家這樣的問題時，對日本人而言不動人氣的第一名就是「韓國」。
これまでグルメを目的として行ったことのある国について質問したところ、日本人にとって不動人気の「韓国」が1位という結果になった。這項計畫，是以探索火星上生命的存在為目的，由今年和2018年所進行的兩項任務構建而成。
このプロジェクトは火星で生命の存在を探ることを目的としていて、ことしと２年後の２０１８年に実施される２つのミッションで構成されています。岐阜聖德學園大學是以「佛教精神為基本方針進行學校教育」為目的，在昭和47年4月成立。
岐阜聖徳学園大学は、学校法人聖徳学園によって「仏教精神を基調とした学校教育を行うこと」（寄附行為第3条）を目的とし、昭和47年4月に設置しました。電腦程式著作：直接或間接使電腦產生一定結果為目的所組成之指令組合。
コンピュータープログラムの著作物：直接、又は間接にコンピューターに一定の結果を発生させることを目的として組成される指令の組合せの著作物を含む。眾議院343決議案中說，售賣器官為目的而殺害宗教或政治犯是惡名昭彰的和不可容忍的，這是對生命基本權利的侵犯。
アメリカ下院３４３号決議案は、臓器販売を目的とする宗教関係者及び政治犯の殺害は許しがたい行為であり、生命の基本権利への侵害だと述べています。電腦程式著作：包括直接或間接使電腦產生一定結果為目的所組成指令組合之著作。
コンピュータープログラムの著作物：直接、又は間接にコンピューターに一定の結果を発生させることを目的として組成される指令の組合せの著作物を含む。公益財團法人日本台灣交流協會，對於在日本或台灣以文化‧學術交流為目的活動，提供部分經費資助。
公益財団法人日本台湾交流協会では，日本又は台湾において文化・学術交流を目的とする以下の事業について経費の一部を助成いたします。為了在絕望的情況下降臨、隻身殲滅目標、或是以兩敗俱傷後的消滅為目的所調整之故的高等級。
絶望的な状況下に顕現させ、単騎で目標を殲滅、もしくは相打ちでの消滅を目的として調整されたため高ランク。如同美國先前所說的，在那個時代中，這些以性為目的被販賣的婦女很可憐，顯然也極度違反人權。
以前にアメリカ政府が、性目的の為に人身売買されたあの時代のあの女性たちに起こったことは、大いに気の毒で明白に重大な人権侵害だと表明しているのですから。去年12月以正篇調查為目的，隱藏作品名和詳細內容進行募集的搶先試映會，獲得112位20〜60歲男女的支持。
昨年12月に本編調査を目的に、作品名や詳細を出さずに募集し実施したスニークプレビュー試写会では20〜60代の老若男女112名から絶賛の声が続出。假設，我們以解決某個課題為目的進行討論，參加的成員們提出的解決方案有A案、B案、C案、D案等四個方案。
仮に、ある課題の解決を目的にした打ち合わせで、参加メンバーから解決策としてA案、B案、C案、D案の4つが出たとします。以「防止不健全的子孫出生」為目的推動不孕手術的舊法，當初是由議員立法，並在1948年全體一致通過後成立。
不良な子孫の出生を防止する」ことを目的に不妊手術を推し進める旧法は議員立法で、４８年に全会一致で成立した。繼嬰兒床、嬰兒車之後，又出售了以教育為目的電視機，在過去2年裏賺了432萬韓元。
ベビーベッド、ベビーカーに次いで、教育目的のためにテレビまで売って、この２年間で４３２万ウォンを稼いだ。因此,"長期來看有必要研究提案EU競争法,以分割搜尋引擎與其他商業服務為目的",這件事情正在著手進行.
佩魯賈市以有利於增進學術研究和教育，加深兩國的基本理解為目的進行教師交流，學生交換，圖書・.
ペルージャ市学術研究と教育の増進を図り、両国の基本的理解の深化に資することを目的に、教員の交流、学生の交換、図書・。
