烟台 - 日本語 への翻訳

• 煙台
• 烟台

中国語 での 烟台 の使用例とその 日本語 への翻訳

烟台市赢泰丰宠物用品有限公司.
煙台ウィン台風ペットプロダクツ株式会社。

这样的烟台行，也是醉了！
こういうショットも酔っぱらいならでは〜。

之后前往著名的欧烟台(Ollantaytambo)遗址。
そのあと、有名なオランタイタンボ遺跡国立公園（ParqueArqueológicoNacionalOllantaytambo）に行った。

发展：拓展政策功能擦亮烟台对外开放窗口.
発展：政策の機能を拡大煙台対外開放の窓口をきれいに。

年10月2日，烟台机场开辟烟台－香港直航航线。
年10月2日:煙台-香港線の直行便が就航する。

烟台市实际上也就是第8位。
ところが実際は、富士山は第8位。

年2月，烟台专区改称烟台地区。
年2月-煙台専区が煙台地区に改称。

创新：创新双引擎激发“烟台模式”新活力.
革新：革新のエンジンが｢煙台モデル｣の活力を引き起こし。

万的I型大城市有淄博、烟台、临沂；.
万～500万人のⅠ型大都市は淄博、煙台、臨沂がある。

烟台火炬特种高温陶瓷有限公司高新公司.
煙台火炬特種高温セラミック有限。

新的一年与烟台一起拼了~.
大晦日に扇久保と対戦する石渡。

医药创新与发展国际会议16日在山东烟台开幕。
年医薬品革新・発展国際会議が16日、山東省煙台市で開幕した。

烟台经济技术开发区：现代化经济中心崛起之地.
煙台経済技術開発区：近代化経済センターの発展の地。

烟台交友群“中国人对商业理念如饥似渴，”肖说。
同氏は、「中国人はビジネスコンセプトに飢えている」と話す。

年5月凌云吉恩斯(中国)热成型技术研发中心在烟台举行揭牌仪式。
年5月凌雲吉恩斯(中国)熱成型技術研究開発センターを煙台に開設。

烟台莱佛士船业有限公司和SevanMarine让大家看到了3D和PLM带来的创造性思维。
煙台ラッフルズとSevanMarineのプロジェクトは、3DとPLMに刺激された創造的思考の好例です。

年，分别在塞尔维亚(Zrenjanin)和中国(烟台)新设1个工厂，在土耳其(Gebze)新设研发中心。
年、セルビア(Zrenjanin)と中国(煙台)に各1工場を、トルコ(Gebze)に技術センターを新設。

夏普近日宣布，将于3月在山东省烟台市成立从事电子零部件生产设备业务的新公司。
シャープは21日、中国東部の山東省煙台市に電子部品向けの生産設備を手掛ける新会社を３月に設立すると発表した。

此外，厚劳省还通过全国各检疫所，暂停办理烟台北海食品公司所有产品的进口手续。
さらに全国の検疫所を通じ、煙台北海食品の全食品の輸入手続きを保留する措置を取った。

中国烟台张裕葡萄釀酒2017年12月取得南澳大利亚州的葡萄酒制造商80%股权。
中国のワイン大手、煙台張裕葡萄釀酒は17年12月に南オーストラリア州のワイン製造業者の株式80%を取得。