煮 - 日本語 への翻訳

• 煮
• 調理する
• 茹で
• 作る
• 料理
• 炊い
• 煮る
• 煮込んである
• 淹れた

中国語 での 煮 の使用例とその 日本語 への翻訳

這餐不是我煮的）.
これは私が作ったご飯ではありません。

因为我不用高压锅，所以要煮很长时间。
圧力鍋を持っていないので、ひたすら長時間煮込んで作ります。

杰西卡的父亲，厨师将有助于煮的菜。
ジェシカの父親は、シェフとして料理を作るのに役立ちます。

十分钟后就能让蔬菜蔬菜煮。
分で本格的な野菜料理を作ることができる。

春、夏、秋，我继续煮着意大利粉。
春、夏、秋、と僕はスパゲティーを茹でつづけた。

所以没必要过长时间煮。
ので、長時間煮込む必要はありません。

味噌燉煮烏冬面939日元（22點以後1,026日元）.
味噌煮込うどん939円（22時以降は1,026円）。

金科玉律”已经提出：煮食物，直到它变黄，不是棕色或黑色。
黄金のルール」は、提案されています：茶色または黒色ではなく、黄色になるまで食べ物を調理する。

對要回到學院的莎拉，送她蜂蜜煮的胡桃作為禮物。
学院に戻るセイラに、胡桃の蜂蜜煮をプレゼントした。

因為我煮晚餐的時間是在下午兩點以前，我會用慢燉鍋或烤箱低溫烹飪食物。
わたしが夕食を作る時間は午後２時より前なので、スロー・クッカーか低温のオーブンで調理します。

結婚後我才知道，人真的是會為了煮麵這種事吵架的。
結婚して初めて、人々は本当に麺を調理するために口論することを知りました。

他们并不知自己吃的米是哪个锅煮出来的。
彼らは自分たちの食べた米がどちらの釜で炊いたかを知らない。

当然，他们并不知道自己试吃的米饭是哪个品牌的锅煮出来的。
彼らは自分たちの食べた米がどちらの釜で炊いたかを知らない。

买回如果有味道的话，用热水煮几分钟就可以将味道消除掉了。
買戻しに味があれば、お湯で数分煮ると味を消すことができます。

鲁迅先生视翻译为“从别国窃得火来煮自己的肉”。
魯迅にとって翻訳するとは、他国から盗んだ火で自分の肉を煮ることにほかならない。

將步驟(2)置入步驟(1)煮約10分鐘。
STEP3：（２）に（１）を注ぎいれ更に約10分煮る。

每天早晨，我起床，煮咖啡，喂猫狗。
毎朝、起きてコーヒーを作り、犬と猫に餌をやります。

我听说他死了，就到厨房去煮咖啡，给他倒了杯咖啡，给他点了根烟。
そして彼が死んだことを知ったとき、私はキッチンに行ってコーヒーを作り、彼のためにカップに注いでやった。

在街中的源泉·麻釜熱湯噴湯能看得到當地人煮蔬菜和蛋的景象。
街中にある源泉・麻釜熱湯噴湯では地元の人々が野菜や卵を茹でる光景が見られる。

我在厨房煮咖啡时，三个人睡醒过来。
僕が台所でコーヒーを作っていると、あとの三人が目を覚まして起きてきた。