作った - 中国語 への翻訳

• 创造了
• 制作
• 做
• 制造
• 製作
• 建立
• 建造了
• 制定
• 创建了
• 创作
• 打造
• 制成
• 創造了
• 造就了
• 发明了
• 作出了
• 奠定了
• 創造出
• 做成
• 酿造了
• 做过

日本語 での 作った の使用例とその 中国語 への翻訳

僕を作った五人の作家、十冊の本。
打造我的五位作家與十本書.

Dinosaur」（恐竜）という言葉を作ったリチャード・オーウェン博士。
理查德·欧文创建了“dinosaur”这一名词。

ダマスクス鋼で作った剣だとか。
用大马士革钢制成的剑。

今日、私たちは歴史を作った。
今天，我們創造了歷史。

自分用に作った大きめのリングです。
顿为自己打造的一大品牌。

彼と、協同ファウンダーのPeterWakahiuNjengaが作ったBehold。
于是，他和他的联合创始人PeterWakahiuNjenga创建了Behold.

母ちゃんが男を作った」。
母亲造就了男人。

ギリシャの神々が退屈まぐれに人を作った。
希臘諸神太無聊，創造了人。

某あろえの作った伝説。
一个正在打造的传奇.

人の科学者が作った。
科学家发明了一个.

やつは一晩に7人の子を作った。
他在一晚上造就了七个孩子.

なぜ？ポールがワクチンを作ったからです。
为什么？因为Paul发明了一种疫苗。

石-石で作った楽器。
用玉石做成的樂器。

それが西ドイツの黄金時代を作った。
這造就了中西方的黃金時代。

日本人がコンピュータを作った。
美国人发明了计算机.

神は水を造ったが、人はワインを作った」。
上帝创造了水，而人类酿造了葡萄酒。

時代が彼らを作り、時代を彼らが作った。
时代伤害了他们，但他们造就了时代。

菊人形というのは、菊の花で作った人形のことです。
菊人形就是用菊花做成的人形。

以前作った餅入りちくわ（WEB。
之前做过一个石锅饭（WEB.

MartinMartinFowlerがこのことばを作った（WEBを参照）。
MartinFowler发明了这个术语（参看WEB.